108円の幸せ

朝市で一つ108円の花束を買いました。

大好きな矢車菊。

白い花が蝶のように飛び回っていた。

ダイニングテーブルに置くと、春がそこにやってきたようでうれしかった。

 

去附近朝市買菜 

去了遲、菜所剩不多 只拿了一把蔥

花架上、剩的兩束花中 一眼瞧見矢車菊

就順手帶了回家

 

隨手插入花瓶 屋裡便多了春意

白色的小花 像蝴蝶飛舞似的

這樣一把108日圓 卻讓我覺得無比幸福

 

一直以來想要的幸福都很簡單

所求的也不多

日子淡淡的過便是好的