どもども。
Hi everybody!
皆様、いかがお過ごしでしょうか？
How are you doing today?
現在、4年ぶりのプレゼント企画を実施しております。どなたでも参加できるので、ぜひぜひ美味しいミネソタのコーヒー豆を目指して応募してみてください！
（応募ついでに一言コメントをくれるとHit-chanが喜ぶよ。笑）
I'm doing a present event now for the first time in 4 years! Anybody can have a chance to win delicious MN coffee beans, so please feel free to join the event!
さて、今日は最近の動くめいをお届けしたいと思います。
Today I'd like to share some recent moving May-chan here.
最近はお散歩に行ってもすごく速く走れるようになっているので、走るめいに追いつく為にHit-chanも一緒に走らされています。(笑)
She's now big enough to run pretty fast, so every time we go for a walk, I have to run to catch up with her too. LOL
相変わらずYouTubeを観る時間も長いのですが、子供向けの動画を通して、日本語と英語の両方で歌える歌のレパートリーも増えてきました。
She's still been on a lot of screen time, but has learned so many songs both in Japanese and English from YouTube.
そこで、今日はそんなめいの歌シリーズで動画をシェアしたいと思います。
So today, I want to share some videos that I could capture the moments of her singing in my camera.
6/22/2021 Obento Song （お弁当の歌）
このお弁当箱の歌はかなりお気に入りで、ほぼ毎日1回は歌っているんじゃないでしょうか？
This is one of very famous kids songs in Japan, "Bento-box Song" It's her favorite and she sings it at least once a day.
普通のバージョンを歌った後に、アリさん用の小さいお弁当を高い声で歌い、その後にはゾウさん用のお弁当を低い声で歌うのも楽しそうにしています。
She really likes to start from singing it in the normal version (sings in a regular voice), then in the ant version (sings in a high-toned voice) and in the elephant version (sings in a low-toned voice) at last.
6/25/2021 Singing Okina Kuri No Kino Shita De（大きな栗の木の下で歌ってます。）
This is also a famous kids song in Japan. "Under the Big Chestnut Tree"
一度めいが寝室に入った後に、ドアの向こうから何か言っている大きな声が聞こえてくることがあって近くに行って耳を澄まして聞いてみると、この大きな栗の木の下を結構な大声で歌ってました。(笑)
One night I heard her saying something behind the door after she went to bed, so I tried to listen to what she's saying by the door. Then, she was singing this song so loud in bed. Haha.
9/2/2021 Singing Color Finger Family （色指家族の歌）
こちらは英語の「お父さん指、お母さん指。。。」という歌の替え歌バージョンで「オレンジ指、青指。。。」などと自分で好きな色を決めて順番に歌っています。
This is "Finger Family Song" but she's singing a "Color Finger Family" version which she learned on YouTube. Instead of singing, "Daddy finger, Daddy finger...", she's singing, "Orange finger, Orange finger..." or something with whatever colors she wanted to sing at the time.
色によって声色を変えているところが面白いなぁと思って動画に撮りました。
What's funny is that she was changing her voice tones depending on the colors.
少し前にめい画伯の作品を紹介して、その中にノンタンもあったんですが、今も毎日のようにノンタンを何度も何度も描いています。
A little while ago, I introduced a couple of May-chan's art works here including Nontan (A Japanese kitty character). She's been still drawing him every single day.
8/30/2021 Drawing Nontan （ノンタンの絵描き歌）
ノンタンのDVDで知った絵描き歌を覚えて、最初はHit-chanが歌っていたんですが、最近では自分で歌って描くようになり、見ていてめちゃくちゃ可愛いです。
She also learned this song from Nontan's DVD. (You can draw Nontan's face along with the song.) I sang the song for her first, but she's now able to sing the song and draw his face at the same time on her own, which is super cute.
8/16/2021 Rock, Paper, Scissors song（グーチョキパーで何つくろう？）
これも日本語で有名な手遊び歌で、これも毎日のように歌っています。
This is another Japanese kids song. You make different animals or something with the hand shapes of Rock, Paper or Scissors along with the song.
ただ、一緒に歌う時にめいの考えている物、例えばチョキとチョキでカニさんなのに、違うネコさんとか歌ってしまうと、めっちゃ怒られます。(笑)
She really loves this song, but if I pick up a different animal from what she'd like to make, for example I say "kitty" when she wants to make "crab" with 2 scissors hands, she gets really upset. Haha.
今はこんな風に簡単に動画で今のめいの歌声や仕草を残しておけるので、本当に有難いなぁと思います。
BTW, thanks to the modern technology, it's super easy for me to keep recording May-chan's voice or moves anytime at the age, which I'm very grateful for.
最近ではカメラを向けると歌うのをやめたりする事も多くなったんですが、機会があればチャンスを逃さずにこうやって成長の記録を動画で残していけたらなぁと思っています。
Recently, she tends to stop doing what she's doing once I take my camera out, but I still do want to keep shooting as many videos as possible when I have a chance so that I can have her growth diaries in movies.
という訳で、今日はこの辺で～！読んで下さってありがとうございました！！！
Okay, this is all for today. Thank you for reading again!!!
↓応援クリックお願いします。(Please click these buttons to vote for my blog.)
にほんブログ村
Hi everybody!
皆様、いかがお過ごしでしょうか？
How are you doing today?
現在、4年ぶりのプレゼント企画を実施しております。どなたでも参加できるので、ぜひぜひ美味しいミネソタのコーヒー豆を目指して応募してみてください！
（応募ついでに一言コメントをくれるとHit-chanが喜ぶよ。笑）
I'm doing a present event now for the first time in 4 years! Anybody can have a chance to win delicious MN coffee beans, so please feel free to join the event!
さて、今日は最近の動くめいをお届けしたいと思います。
Today I'd like to share some recent moving May-chan here.
最近はお散歩に行ってもすごく速く走れるようになっているので、走るめいに追いつく為にHit-chanも一緒に走らされています。(笑)
She's now big enough to run pretty fast, so every time we go for a walk, I have to run to catch up with her too. LOL
相変わらずYouTubeを観る時間も長いのですが、子供向けの動画を通して、日本語と英語の両方で歌える歌のレパートリーも増えてきました。
She's still been on a lot of screen time, but has learned so many songs both in Japanese and English from YouTube.
そこで、今日はそんなめいの歌シリーズで動画をシェアしたいと思います。
So today, I want to share some videos that I could capture the moments of her singing in my camera.
6/22/2021 Obento Song （お弁当の歌）
このお弁当箱の歌はかなりお気に入りで、ほぼ毎日1回は歌っているんじゃないでしょうか？
This is one of very famous kids songs in Japan, "Bento-box Song" It's her favorite and she sings it at least once a day.
普通のバージョンを歌った後に、アリさん用の小さいお弁当を高い声で歌い、その後にはゾウさん用のお弁当を低い声で歌うのも楽しそうにしています。
She really likes to start from singing it in the normal version (sings in a regular voice), then in the ant version (sings in a high-toned voice) and in the elephant version (sings in a low-toned voice) at last.
6/25/2021 Singing Okina Kuri No Kino Shita De（大きな栗の木の下で歌ってます。）
This is also a famous kids song in Japan. "Under the Big Chestnut Tree"
一度めいが寝室に入った後に、ドアの向こうから何か言っている大きな声が聞こえてくることがあって近くに行って耳を澄まして聞いてみると、この大きな栗の木の下を結構な大声で歌ってました。(笑)
One night I heard her saying something behind the door after she went to bed, so I tried to listen to what she's saying by the door. Then, she was singing this song so loud in bed. Haha.
9/2/2021 Singing Color Finger Family （色指家族の歌）
こちらは英語の「お父さん指、お母さん指。。。」という歌の替え歌バージョンで「オレンジ指、青指。。。」などと自分で好きな色を決めて順番に歌っています。
This is "Finger Family Song" but she's singing a "Color Finger Family" version which she learned on YouTube. Instead of singing, "Daddy finger, Daddy finger...", she's singing, "Orange finger, Orange finger..." or something with whatever colors she wanted to sing at the time.
色によって声色を変えているところが面白いなぁと思って動画に撮りました。
What's funny is that she was changing her voice tones depending on the colors.
少し前にめい画伯の作品を紹介して、その中にノンタンもあったんですが、今も毎日のようにノンタンを何度も何度も描いています。
A little while ago, I introduced a couple of May-chan's art works here including Nontan (A Japanese kitty character). She's been still drawing him every single day.
8/30/2021 Drawing Nontan （ノンタンの絵描き歌）
ノンタンのDVDで知った絵描き歌を覚えて、最初はHit-chanが歌っていたんですが、最近では自分で歌って描くようになり、見ていてめちゃくちゃ可愛いです。
She also learned this song from Nontan's DVD. (You can draw Nontan's face along with the song.) I sang the song for her first, but she's now able to sing the song and draw his face at the same time on her own, which is super cute.
8/16/2021 Rock, Paper, Scissors song（グーチョキパーで何つくろう？）
これも日本語で有名な手遊び歌で、これも毎日のように歌っています。
This is another Japanese kids song. You make different animals or something with the hand shapes of Rock, Paper or Scissors along with the song.
ただ、一緒に歌う時にめいの考えている物、例えばチョキとチョキでカニさんなのに、違うネコさんとか歌ってしまうと、めっちゃ怒られます。(笑)
She really loves this song, but if I pick up a different animal from what she'd like to make, for example I say "kitty" when she wants to make "crab" with 2 scissors hands, she gets really upset. Haha.
今はこんな風に簡単に動画で今のめいの歌声や仕草を残しておけるので、本当に有難いなぁと思います。
BTW, thanks to the modern technology, it's super easy for me to keep recording May-chan's voice or moves anytime at the age, which I'm very grateful for.
最近ではカメラを向けると歌うのをやめたりする事も多くなったんですが、機会があればチャンスを逃さずにこうやって成長の記録を動画で残していけたらなぁと思っています。
Recently, she tends to stop doing what she's doing once I take my camera out, but I still do want to keep shooting as many videos as possible when I have a chance so that I can have her growth diaries in movies.
という訳で、今日はこの辺で～！読んで下さってありがとうございました！！！
Okay, this is all for today. Thank you for reading again!!!
↓応援クリックお願いします。(Please click these buttons to vote for my blog.)
にほんブログ村
