Hit-Chanのワクワクしてるよ!(Hit-Chan's WakuWaku Life!)

アメリカのミネソタでワクワクした事を綴っています。
Hit-Chan's exciting life in MN!

最後の夫婦旅行 その5 (The last trip vol.5)

2018-10-05 13:55:28 | 旅行日記 (Travel Diaries)
どもども。
Hello!



皆様、いかがお過ごしでしょうか?
How are you doing?



さて、まだまだ最後の夫婦二人旅の様子です。
Okay, this is more about the trip.



3日目のこの日は、朝はゆ~っくりして、11時過ぎに「そろそろ、どっか行く~?」とここに行きました。
On the 3rd day, we slept in late in the morning and around 11am, we felt like, "Should we go somewhere?" and went to this place.



Hit-chanが一番好きなミニゴルフ場。
This is my favorite mini golf place.



もう繁忙期は過ぎていたので、セルフでお金を入れてやる方式になってました。
The busiest season was already over and no staff was there, so we put money in a box and played by ourselves.




周りは誰もいません。独占状態。(笑)
No customers either. Haha













で、「この後、どうする~?」という事になって、ちょいと寄ったのがこちら。
After we had fun playing mini golf, Andy asked me "What do you wanna do next?", so we made a quick stop here.




打ちっぱなしアゲイン。Hit-chan、苦手な3番ウッドを中心に練習しました。
Yup, driving range again. I practiced mostly with 3 wood which I don't like the most.



この後、ちょっとお腹が空いたのでランチに行く事に。
Then, we went to grab a lunch.



泊っているホテルから歩いて行ける場所にある、これまたいつもお馴染みのピザ屋さん。
It's also another familiar place up north, our usual pizza place near the hotel.









Andyっちはいつものように不動産雑誌に目を通します。
As always, Andy read a real estate magazine.



Hit-chanは鉄板のカシューチキンサラダと
Yeah, this is also my usual, Cashew Chicken Salad.



ピリ辛ポークのピザ。
I got this Feisty pig pizza too. It's very spicy, but really good!









Andyっちはこちらのピザ。
Andy got this.



この日はこの後ホテルに戻って、残りの1日をぼけ~っとして過ごしました。
After this, we just got back to the hotel room and sent the rest of the night by being just lazy and relaxed.



という訳で、3日はこんな感じで過ぎていきました。まだまだ続きます!
Okay, this is all about the 3rd day of our trip. Thanks for reading!!!




↓応援クリックお願いします。(Please click these buttons to vote for my blog.)



にほんブログ村
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする