最近古いフロッピーの中に２００５年パソコンに入れた伊東三郎の詩集：IDILIOが記録されているものを見つけました。
これは打ち間違いもあるので校正しなくてはなりません。数日かけ、一つ一つパソコンに取り込んでいるうちに目も頭も混乱したらしく、同じものが取りこまれたりしていました。これを確認し、全部取り込むのに、昨日は１日かかりました。夕方には目も頭も極限状態まで疲れていました。これからはこの校正をする事になります。
本物は昔の青焼きと称するコピーです。文字の色がかすんでいる事も多いです。６年前、すでに読めなかったらしい個所が２ヶ所ありました。編集者はもう８０歳を超えています。彼女に訊く訳にはゆきませんが、その部分が読める詩集を持っている人はいるかもしれません。それに期待しつつとにかく仕上げようと考えています。
