お盆休みを直撃した台風10号、幸い大型の割に人的被害は少なく済んだようですが各地からのUターンピーク時に当たり計画運休などもあり交通機関の乱れはひどく多くの人が不便を蒙りました。しかし計画運休も回を重ねるに従い周知されるようになって無用な混乱を避け、状況回復後の迅速な運行開始には大変有意義な方策で甚大な被害が想定される場合にはこれからも躊躇なく実施される必要があるでしょう。
さて台湾の夜市は昼間菜市場・傳統市場になるケースが結構あります。基本的に昼夜とも出店者は場所借りであり地権者・大家としては1日に2回賃貸料が入るわけです。台北市内有数の夜市である通化街（臨江街観光夜市）も午前中は菜市場として賑わい、午後の小休止を挟んで夕方から夜市となります。
夜とは違い買い出しの主婦たちで賑わう通化街
お昼のおかずにもなる練り物屋
試食が充実した漬物屋
ぶら下げてある鶏の丸焼きを選んでコレぶつ切りにしてちょうだい
暑い暑い台湾 海老は大量の氷で鮮度を保ちます
旬のマンゴー 1箱12個入りで450元です
買い物客向けの麺類屋台も営業しています
菜市場では食料品だけでなく衣料品や靴サンダルも揃います
太陽が照りつける炎天下ですが買い物客は途切れることがありません
さて台湾の夜市は昼間菜市場・傳統市場になるケースが結構あります。基本的に昼夜とも出店者は場所借りであり地権者・大家としては1日に2回賃貸料が入るわけです。台北市内有数の夜市である通化街（臨江街観光夜市）も午前中は菜市場として賑わい、午後の小休止を挟んで夕方から夜市となります。
