初瀬の大銀杏

素盞雄神社の大銀杏

奈良県下最大という文句に惹かれ、会いに行きました。

遠くからでもその存在が分かる、

黄金色に輝いていました。

樹齢推測八百年

山の中に佇む

あまり剪定など受けてない自然な姿と枝ぶり、本当に美しくて圧巻です。

八百年もそこにずっといたと思えば、なんか胸が熱くなります。

為了在他最美麗的時候

看上一眼

導航案內了從後山上去的路

停好車只稍稍走了數分鐘 順利抵達

遠遠 就看到滿身金黃的他

在山裡樹林自成一格

想不引人注意都難

他很高很大

應該沒有經過刻意修剪

看上去枝幹樹形恣意成長

不是中規中矩的美麗模樣

粗壯的主樹幹 豐富飽滿的枝葉

立足樹下靜靜看著仰望都覺得極為幸福

部分飄落的葉子

已經幾乎鋪滿地上

再幾天 全數脫落後

他將剩下枝幹過冬

明年春天再發嫩芽新葉

迎向新的一年

四季交替中

巨大銀杏在那裡緩緩度過了八百年歲月

一動也不動

忽然覺得動容 也覺得寂寞

網路介紹他是奈良縣裡最大的銀杏

不過我猜 

是不是最大對他而言

根本沒有意義

他只是在那裡 日復一日年復一年

頂天立地的佇立著

守著神社 

守著一方山林