拝島正子のブログ

をとこもすなるぶろぐといふものを、をんなもしてみむとてするなり

ロゼカバ。発泡酒でも河馬でもねーぞ。

2013-08-23 14:55:01 | インポート
答は「ロゼカバ」(どーだっ!おらも四文字に短縮してやったど)。あ、あの-、スペインの発泡酒のロゼでねーから。それからピンクの河馬でもねーからな。この後、「empfaengt mich Ihro Gnaden」(奥方はおらを迎え入れてくれるぞなもし)と続く。この「Gnaden」の「a」を「o」っぽく発音するとウィーンぽくなるっつんで、おら、よく「ぐの~~~~~でん」と歌って遊んだ。ほんとかの?地方の言葉と言えば、大坂のお好み焼き屋さんで会計ん時「おおきに」と言ってほしかったのに「ありがとうございました」と言われてがっかりした。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿