Hit-Chanのワクワクしてるよ!(Hit-Chan's WakuWaku Life!)

アメリカのミネソタでワクワクした事を綴っています。
Hit-Chan's exciting life in MN!

4th of July バケーション 2011(1日目) おまけ

2011-07-02 14:16:17 | MN生活(2年目) (MN 2011-12)
どもども。







さっき記事を書いたんですけど、その後にゲームコーナーで遊んできたので、その様子を報告します。






CIMG9625.jpg
やったのは、昨年やって以来1年ぶりのビリヤード。
(こっちではプールって言うよ。)





CIMG9611.jpg





CIMG9618.jpg





CIMG9621.jpg






CIMG9630.jpg






Hit-chan、最初は全然だったんだけど、Rayにちょっとコツを教えてもらってからはだいぶマシになりました。






で、なんやかんや、Hit-chanが一番多く、3回もプレイしました。






めっちゃ楽しかったよ!







という訳で、1日目のおまけでした。







↓応援クリックお願いします。

br_decobanner_20100407163721.gif   " target="_blank">

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

4th of July バケーション 2011(1日目)

2011-07-02 09:52:57 | MN生活(2年目) (MN 2011-12)
どもども。






昨日書いたように、今日は昼の12時過ぎにUp North(北方面)に向けて家を出ました。






CIMG9567.jpg
家の近くの道。






出だしは好調でしたが、やはり皆7月4日の独立記念日に向けての移動が始まっており、途中で。。。






CIMG9579.jpg
渋滞に捕まりました。





しかも今日は暑かった!





CIMG9576.jpg
華氏100度=摂氏37.7度でございます。
(最高、華氏102度=摂氏38.9度まで上がりましたよ。)






しかも、クーラーは付けずに窓を全開で汗をかきながらドライブしましたよ。






CIMG9583.jpg
途中、古い貯水塔があり、前回は取れなかったのですが、今回は何とかカメラに収めました。






幸い、渋滞の部分は30分くらいかなぁ、で抜け出せて、午後の4時くらいにCross Lakeに着きました。






で、朝からあんまり食べてなかったので。。。






CIMG9587.jpg
またまたピザ屋さん。






このピザ屋さんは、Cross Lakeに来たら必ず立ち寄り食事をする場所になっております。






CIMG9589.jpg
まずは、前回食べて美味しかったバッファローウィング。
(今回も美味しかったよ~!)





CIMG9595.jpg
AndyっちとRayはいつものようにペパロニとハンバーガー(ひき肉)のピザ。





CIMG9593.jpg
ベジタリアンのBrad君はチーズピザ。





CIMG9597.jpg
昼から何も食べておらずお腹が空いていたMaryはタコピザ。
(タコスみたいに、レタス、トマト、チーズ、トルティーヤチップスがトッピングされています。)






CIMG9592.jpg
で、Hit-chanは一人だけピザじゃなく、カシューチキンサラダでした。
(このドレッシングがめっちゃ旨かったよ。)






で、食事が終わったら。。。






CIMG9599.jpg
皆でスーパーや酒屋さんで買出し。






で、ホテルに向かっていたら・・・。





CIMG9602.jpg
雨が降ってきて、雷まで鳴ってました。






CIMG9604.jpg
で、今は無事ホテルについてのんびりしているところです。






まだ夜の8時前なので、これから皆でホテルのゲームコーナーに行くらしいです。






最後におまけとして、今日の強い日差し、Hit-chanは大丈夫だったんですが、3時間のドライブで、Andyっちの左腕がこんな風になっちゃいました。





CIMG9608.jpg
やっぱ、肌が白いと赤くなるんだねぇ。







という訳で、バケーション一日目、こんな感じで過ごしております。






それでは、また更新しま~す!






↓応援クリックお願いします。

br_decobanner_20100407163721.gif   " target="_blank">

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする