14日から18日まで韓国へ、東海自治体問題研究所の40周年事業として参加しました。安くするためか30人と大所帯で、現役は忙しいのか少なかったです。台風接近中でしたが、釜山からウラジオストックへとかすりながら通過しました。雨は1日降られましたが、その時はシンポの日でした。私は建築学会へ参加のため仲間と一日遅れ、済州島に14日の金曜日夕方着きました。慣れているものの一人で、タクシーを拾うのにちょっと不安でした。模範タクシーは近すぎると言われ断られました。一般タクシー乗り場に暫く並んで、ラッシュの中ホテルに無事到着です。5,000Ｗ弱と安いです。チェックインの後、早速夕食にでかけました。ネーバーフッド・ホテルの裏通りには多くの飲食店がありました。えいやーで入ったカニの店で、ビールとカニスープとご飯に、身振り手振りでありつけました。部屋に帰って幹事さんにメールを打っていたら、悪友からロビーに来いと連絡が入りました。打ち合わせかと思ったら、飲みに行くとのことでした。
アジのような刺身を頼んだら、写真のように骨付きのぶつ切りで、食べることができません。
揚げてもらうように頼んだら、写真のようなフライパンで焼いたような感じでした。まっこりを頼んだら無くて、隣の店に亭主が買いに行ってくれました。言葉の壁と文化の違いを体験しました。この日は午前1時までつき合わされ、これが後の日程にひびきました。
アジのような刺身を頼んだら、写真のように骨付きのぶつ切りで、食べることができません。
揚げてもらうように頼んだら、写真のようなフライパンで焼いたような感じでした。まっこりを頼んだら無くて、隣の店に亭主が買いに行ってくれました。言葉の壁と文化の違いを体験しました。この日は午前1時までつき合わされ、これが後の日程にひびきました。
