夏は小さな恋のシーズン・・と言われる。なぜなのか？ までは知らないが、おそらくは猛暑で男女とも思考回路が緩（ゆる）んでお馬鹿になり、よい意味で小さな恋を実らせる開放的な気分が生まれる・・という内容が隠れているのではないか？ と思われる。
「どうだったね、結果は？」
「いや、それが…」
「やはり、無理か…」
会社内の、とある場所である。出勤早々、専務の岡村は部長の戸坂に小声で訊（たず）ねた。岡村の息子は戸坂の娘に小さな恋をしていて、戸坂を介（かい）して交際をしてくれとの打診を父親の岡村へ密かに頼んだのだ。岡村としては、そんなことは直接、お前が訊（き）けっ！ と叱（しか）ったものの、息子（むすこ）に何度も頼まれては、情けないヤツだっ！ まあ、一応は頼んでおいてやる…と、とうとう引き受けてしまった経緯（いきさつ）があった。
「はい！ 今年は小ぶりな上に数が少ないそうでして…」
「んっ？ 恋だよ？」
「はい、鯉です…」
岡村はもう一つ、戸坂に頼みごとをしていた。新築した家の庭池に飼う錦鯉の一件である。
「息子の？」
「いえ、池の…」
「ははは…そっちかっ！ いや、娘さんの返事だっ」
「ああ！ 恋の方でしたか、ははは…」
「で？！」
「いや、そちらはまだ聞いておりません。どうも…」
戸坂は恐縮してペコリ！ と岡村に頭を下げた。飛んだ小さなコイ違いだった。
完
