ルネにクリスマスのメッセージを送りましょう♪2019

　明日から１２月です。

　３年前からfacebookにルネの公式ページが開設されています。ルネはこのページを使って情報を発信し、ファンとの交流を楽しんでいます。
　ファンを大切にするルネですが、たくさんのファンがコメントを投稿するようになったため、なかなか１人１人には返信出来なくなってしまいました。でも、書きこまれたコメントはきちんと読んでくれていますよ

　今年は５２枚目のアルバムの準備に入っているため、facebookの公式ページへの近況報告などは休みがちでした。デビュー５０周年に向けて、これからますます忙しくなるルネ。どんな企画を考えているのか楽しみですね♪

　ルネ友のみなさまは、facebookでルネがアップする記事に「いいね！」したり、コメントを入れたりして、交流を楽しんでいますか？　まだの方はこの機会に、是非ルネに直接クリスマスや新年のメッセージを送ってみましょう！！　もしもfacebookにアカウントが無くても、ルネのオフィシャルサイトにメッセージが送れます。

　メッセージは仏語でも英語でもＯＫ。ルネは必ず、ファンに向けてクリスマスのメッセージを投稿してくれるはずですから、ビジター投稿に抵抗が有る場合は、ルネが投稿したルッセージに、短いコメントを入れると良いと思います。直接書き込めば、あなたが、そして日本のファンが今でもずっと応援していることを実感していただけます！　
　あまり悩み過ぎないで！　クリスマスのカードやプレゼントは１２月に入ったら早目に送るものです。お祝い事は遅れては駄目ですよ！　インターネットを使って簡単に書き込めるのですから、前日か当日には、メッセージを送りましょう！！　クリスマスと新年以外のメッセージも紹介して有りますので、参考にして、是非是非チャレンジしてみてくださいね!!　

ルネのfacebookの公式ページ"René Simard"
ルネのオフィシャルサイト
Découvrez 3 anecdotes méconnues à propos de René Simard (renesimard.ca)

＜仏語の文例集＞

Joyeux Noël !
楽しいクリスマスをお過ごしください！

Joyeux noël et bonne année 2019 à toi et à ta famille xxx

Je vous souhaite un tres joyeux noël et une bonne année 2019 à vous et à votre famille ! bisousxxx
あなたとご家族が楽しいクリスマスを過ごし、2019年が素晴らしい年になりますようお祈り申し上げます。

Joyeux temps des fêtes！
Joyeux temps des fêtes à toi et ta famille. xxx
Joyeux temps des fêtes à vous et votre famille
楽しいホリデーシーズンをお過ごしください！

Bonne année!
新年おめでとう！

Bonne année! Je t'en souhaite une bonne et à ta famille aussi!!
新年おめでとうございます！　皆様にとりまして素晴らしい一年になりますようお祈りいたします。

Bonne année à vous! Je vous souhaite de la santé, bonheur, amour et prospérité.
新年おめでとうございます！　ご健康とご多幸、ご愛情とご幸運をお祈り申し上げます。

Je vous souhaite une bonne (et heureuse) année.
新年明けましておめでとうございます。
（皆様にとって素晴らしい（幸多き）年になりますようお祈り申し上げます。）

　では、ルネ友のみなさまも、ルネに送るメッセージを考えながら、素敵なクリスマスをお迎えくださいね♪