ミドリ色の屋根は永遠に~René Simardに首ったけ~

ルネ・ファンのルネ・ファンによるルネ・ファンのためのルネ・ブログ シマ姉のルネ・データ・バンク

僕の国へおいで

2007年01月01日 | ルネの日本語の歌
Bonne Annee! 2007
新年明けましておめでとうございます
皆さまのご健康とご多幸をお祈り申し上げます


 いよいよ2007年の幕開けです。今年もルネについて書き綴ってまいります。今年最初の記事は何にしようかと悩んだ末、日本で発売された2枚目のシングル「小さな生命」のB面「僕の国へおいで」を紹介しようと思います。

 でも何故「僕の国へおいで」なのか?それはもちろん、当ブログにいらっしゃる方がご存知であろう曲を取り上げたかったから。そして、ルネの母国カナダへの想いからです。

 ルネのファンになり、この曲を聴いた時からカナダは私の憧れの国となりました。その当時カナダについてあまり知らなかった私は、歌詞から想像してカナダの自然の美しさに思いを馳せたものでした。実際にカナダに行ってみると、想像以上に自然が豊かで美しい国。そして、カナダの人はとても親切で優しい。さすがルネを生んだ国!・・・・と、感動したものです。
 しかし、カナダは遠い!ちょっとカナダまで・・・・などというわけにはいきません。私のカナダ旅行が実現するのも、ルネを知ってから20年以上経ってからでした。一度目は友人と。二度目は強行に押し切って新婚旅行で(笑)。友人とはバンクーバーからナイアガラ・フォールズまで。カナダの美しい自然が満喫できるカナディアン・ロッキーとナイアガラのコース。友人は私がルネ・ファンと知っていて付き合ってくれました。新婚旅行では、ナイアガラ・フォールズからプリンス・エドワード島まで。(主人は何故私がカナダを選んだのかも、新婚旅行に行くまで知らされていませんでした。)その当時はケベックに行くツアーの数が少なく、「赤毛のアン」ツアーにセットされていましたが、背に腹は代えられませんでした。何にせよ、私は2回に分けて憧れの国カナダを横断することができたのです。詳しくは、カテゴリーの「カナダ旅行」で書くつもりでいるのですが、ルネについて書くのに夢中で、書くに至っていません。今年中には書こうと思っています。前置きが長くなりました。

 「僕の国へおいで」が発表された1974年当時、1976年のオリンピック開催地がモントリオールであることは分かっていたでしょうから、それを考慮に入れて作られた曲なのでしょう。日本語の曲だけで構成されたアルバム「君のすべてがほしい」には「この旗の下で」というモントリオール・オリンピックを歌った曲が収録されていますが、「の国へおいで」は、日本のルネ・ファンが、思わずルネを追ってカナダに行きたくなってしまうような内容になっています。私もその一人ということは、前述のとおりです。
 さいとう大三作詞、村井邦彦作曲、川口真編曲です。


     僕の国へおいで

僕のすむカナダ
遊びにおいでよ
君の友達も
みんなつれといで

鳥の歌声が
森や湖に
美しく流れてる
すてきな所さ

さあみんなで遊びに
おいでよ

僕のすむカナダ
一度来てごらん
君も友達も
すきになれちゃうよ

夏の草原や
冬の銀世界
どこまでもはてしなく
広がる所さ

ねえみんなでおいでよ
カナダに


※ 「僕の国へおいで」をお聴きになりたい方はこちらから
  chansonssimardより
  http://chansonssimard.musique.com/JAPON-420/

※bebo bands
http://www.bebo.com/MusicAlbum.jsp?MusicAlbumId=2602890252
コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「美しい星」の平和を願って | トップ | 島の少年”Le Gamin De L'Ile” »
最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (NONNON)
2007-01-01 18:42:23
新年がスタートしましたね。
昨年はいろいろな情報を教えてくださり本当にありがとうございました♪

「僕の国においで」♪♪

数年前、6月のカナダを旅したことがあります。
エドモントンから入ってジャスパー、バンフに滞在。こんなところに将来住めたらなと思いました~

「カナダ旅行記」も期待しておりますよ♪
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
返信する
Unknown (shimazaki_rune)
2007-01-02 01:20:18
NONNON様、明けましておめでとうございます!
カナダは良いでしょう?!治安も良いからホーム・ステイやワーク・ステイにも最適です。仕事をしている内は無理だけど、9月の紅葉のカナダと2月のウィンター・カーニバル(ケベック)に行くのが退職後の楽しみ(?)です。今度行く時は、ケベックとオルレアン島を集中的に、モントリオールやルネが生まれたシクーティミにも行きたいですね。でも、主人が行ってない西部、NONNONさんも行かれたカナディアン・ロッキーの大自然も見に行かないとね。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
返信する
Unknown (ダイアナ・シールズ)
2007-01-02 15:46:45
shimazaki_runeさんのカナダが、ちょうど私にとっての香港でした。こちらは近いのでどうにか数回行くことができましたが(笑)。

カナダは素敵なところでしょうね。
私も一度は行ってみたいものです。
主人と行くとしたらMLB観戦になりそうなので(汗)別々の方がよさそうです。
ロブソン山のどこかに大学時代の後輩が眠っているはずです。それも行きたい理由のひとつですね。
返信する
Unknown (shimazaki_rune)
2007-01-03 03:50:11
 ダイアナ様、あなたが行きたい理由に比べたら、私の方がミーハーな理由でお恥ずかしい限りです。
 何につけても、カナダはとても良い所です。私の仏系カナダ人の元同僚は、一度帰ったけど、また日本に舞い戻って来てしまいましたけどね(笑)。
返信する

コメントを投稿

ルネの日本語の歌」カテゴリの最新記事