Notre petite cocotte Adélie est née le 15 septembre à 22h55!!!
On l'aime tellement déjà！
Un gros merci à toute l'équipe de l'hôpital de la Cité-de-la-Santé.😊👶🏻
On est maintenant chez nous.🏠
Toute la famille va bien.☺️
L'accouchement, c'est toute une aventure!😱🤣
私たちの女の子、アデリーは９月１５日午後１０時５５分に生まれました。
私たちはすでに彼女をとても愛しています！
シテ・ド・ラ・サンテ病院のチーム全員に心から感謝します😊👶🏻
私たちは今家にいます。🏠
家族全員元気です☺️
出産、それはかなりの冒険です！
３人の孫娘に恵まれ、幸せいっぱいのルネ
９月２９日(金)から１０月２９日(日)まで舞台劇『Le Dîner de cons 奇人たちの晩餐会』の秋のツアーが始まり、監督を務めるミュージカル「La famille Addams アダムス・ファミリー」が１０月１９日に初日を迎え、ますます忙しくなりますね
ちなみに、お祝いメッセージをルネにチャットで送りました(^^♪ お返事はいただけませんでしたが、投稿して２時間ちょっとで既読が付きましたよ また、ロザリーの名付け親でもあるクロディーヌさんが、アデリーちゃんを抱っこした写真を投稿されていました facebookのルネ・ファン・グループ「 Condor, c'est toi : pour René Simard 」では、ロザリーの出産のお祝いメッセージであふれています(^^♪
今回は「60 ans et déjà 50 ans de carrière｣の20回目「De ses débuts aux comédies musicales,50 ans d’une carrière exceptionnelle ミュージカルデビューから５０年の輝かしいキャリア」の１３回目で、「COMÉDIES MUSICALES ミュージカル・コメディー」の後編です。
COMÉDIES MUSICALES ミュージカル・コメディー
SUR SCÈNE ET EN COULISSES ステージ上と舞台裏
左上：2005年２月、『Dalida, une vie ダリダ、運命の人』の時、不滅の歌手を演じたJoan Bluteau ジョアン・ブルトーと彼の弟であるオーランドが共演しました。
右上：ロザリーとオリヴィエだけが、オペラ座の怪人の仮面の下の父親を認識できたはずです。
下：大成功を収めているGeneration Motown ジェネレーション・モータウン・チームに囲まれて。
RETOUR SUR LES PLANCHES 舞台に戻って
アーティストがステージに戻るまでに数年がかかりました。 彼は 2012 年の夏、Denise Filiatrault ドゥニーズ・フィリアトゥロー監督のミュージカル・コメディ『Chantons sous la pluie 雨に唄えば』で玄関を通って復帰しました。 彼は、Donald O’Conner ドナルド・オコーナー が映画の中で生み出したキャラクター、コズモ・ブラウンの役を演じています。 ルネは、合計２８人のアーティストがステージに立つ劇団の一員として、Marilou Morin マリルー・モランやRenaud Paradis ルノー・パラディとスポットライトを共有しています。
1962年の創作以来、『Chantons sous la pluie 雨に唄えば 』がフランス語のみで一般公開されるのはこれが初めてでした。 ７月の間、ショーは芸術劇場のメゾンヌーヴ劇場で上演され、その後サン＝ドゥニ劇場に移動して 2 週間上演されました。
『La Semaine』誌の2012年２月１８日号で、ルネは次のように述べました。「私は約１０年間裏方として働いてきました。 テレビには少し出演しましたが、舞台の仕事は全くしていませんでした。 ５０歳の誕生日に自分に贈ったプレゼントでした。」
彼に舞台復帰を勧めたのは、本作の演出家デゥニーズ・フィリアトゥローでした。 2012年１０月２７日、彼はÉchos Vedettesに次のように語りました。「デゥニーズ・フィリアトゥローでなかったら、他の誰も私にステージに戻るよう説得できなかったでしょう。 私はそれを何も拒否できません。」
いつも素晴らしい体型をしているルネは、この厳しい肉体的挑戦に備えるために、スパルタ的なライフ・スタイルを実践しています。 トレーニング・センターで有酸素運動を行ったり、週に 2 回タップ ・ダンスを練習したり、台の上で有酸素運動をしたり、冬の週末には家族でスキーを楽しんだり、役に立つことを組み合わせたりしています。 これらすべての努力が必要です。 2012年2月17日、雑誌『7 Jours』のインタビューで、彼はミュージカル・コメディで演じることの難しさについて次のように語りました。「それは、演技、ダンス、歌など、あらゆる分野に関わる非常に難しい芸術です。誰もがこの種のショーに『出演』できるわけではありません。」 彼は再び見事に挑戦します。
キャリア５１枚目のアルバムをリリースした翌年の2016年、彼は別の非常に有名なミュージカル・コメディ『Mary Poppins メリー・ポピンズ 』で再びそれを行いました。 Joëlle Lanctot ジョエル・ランクトー（Facebook）は、主人公である煙突掃除人バートのJean-François Poulin ジャン＝フランソワ・プーランを演じ、ルネはMonsieur George Banks ジョルジュ・バンクス氏に扮して大衆の前に姿を現しました。
もう一度、成功があなたを待っています！ 年末にはチケットが 100,000 枚売れ、モントリオールのサン＝ドゥニ劇場で 1 か月の追加公演が予定されているほどでした。 ルネは単独のショーのため出席できないかもしれません。 後任にはSerge Postigo セルジュ・ポスティゴ監督が就任します。気にしないでください、彼は2017年の夏にケベックのアルベール・ルソー公会堂でその役を再演します。
その後、2017 年１１月から 2018 年１月までThéâtre du Rideau Vert リドー ヴェール・シアターで上演されたショー「Revue et corrigée（点検と修正：2017 revue et corrigée:）」を監督しました。彼の千と一の才能を発揮することができた、新たな 1 年のページをめくる素晴らしい機会となりました。
次回から「DISQUES ディスク」、「L'ARTISTE FAIT L'UNANIMITÉ アーティストは満場一致です」を前後編で紹介いたします(^^♪
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
昨日は秋分の日。秋のお彼岸の中日でした。シマ姉家では私がおはぎを作ってお墓参り。
「暑さ寒さも彼岸まで」と言いますが、やっと秋らしくなってきたという感じですね。夜には秋の虫が鳴き、道路沿いの田んぼでは稲刈りが進んでいます。庭ではコスモスが花盛り(^^♪ お墓にも飾りましたよ
そして、９月５日の落雷以来、シマ姉家ではテレビアンテナと固定電話とルーターが新しくなりました。そこに加え、太陽光発電を導入するにあたり、私の愛車の日産MARCHから、蓄電池を兼ねて、日産の軽電気自動車SAKURAに乗り換える運びとなりました。MARCHは発売当初の初代MARCHから、フルモデル・チェンジする度に乗り換えており、現在の４代目は東日本大震災で被災した３代目から乗り換えたので、既に１２年乗り続けていました！ 走行距離も２５万㎞超え！！ タイヤがパンクしてもスペアタイヤが使えるので気に入っていました（出先でのパンクのタイヤ交換や冬タイヤへの交換は自分で出来るシマ姉です）。しかし、一生涯乗り継ごうと思っていたMARCHが生産終了になってしまったこともあり、更に熱帯夜に停電になった時の対処法として、蓄電池としても利用できるSAKURAに乗り換える決心がついたのでした。ちなみにSAKURAの初乗りと太陽光発電開始は１１月初旬予定(^^♪
もちろんSAKURAも赤！ アラウンドビューモニターをはじめとするMARCHには無いシステムは、高齢ドライバーの安全を守るのには必須！ いくつまで現役ドライバーでいるかは分かりませんが、私の愛車５代目『赤いナタリー』は、SAKURAで終わりにしようと思っています。その前に、いろいろあって進んでいない老前整理もしないとね～★
そして、facebookのルネ・ファン・グループ「 Condor, c'est toi : pour René Simard 」では、メンバーが増え続け、現在1075名になりました。管理人としては嬉しい限りです。私は『１日１記事以上投稿』を目標に、『継続は力なり』で頑張っていますが、管理人はあくまで『裏方』と考え、『全員参加』を理想とし、リンカーン第１６代アメリカ大統領のゲティスバーグの演説を真似た「ルネ・ファンの、ルネ・ファンによる、ルネ・ファンのためのルネ・ファン・グループ」をキャッチフレーズに掲げて運営しています。フランス語では "Le Groupe de René Fans, par René Fans, pour René Fans"、英語では "The René Fans Group, by René Fans, for René Fans"
新規メンバーのウェルカムメッセージの投稿や、メンバーの初投稿の承認は１分でも早く行うことにも努めていますよ(^^♪
秋の夜長は『ルネ活』のために「60 ans et déjà 50 ans de carrière」の翻訳と、ファン・グループの運営に勤しみたいと思いますので、これからも我らのルネ・シマールの応援を頑張りましょう！
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます