明日できることは 今日するな

J-Powerが発行している雑誌『Global Edge』最新号を見ていたら、小説家の武田綾乃さんが好きな言葉として、

「明日できることは　今日するな」

が紹介されていた。西洋のことわざらしい。

「今日できることは、明日に延ばすな」的な感覚を持っている自分としてはギクッとした。

「武田さんによれば、小説のアイデアを思いつく時と、それを作品としてつくりあげる時にはタイムラグがある。今できる精一杯の力で無理やりまとめようとするより、時間をかけることでもっと完璧な表現ができ、作品の完成度も高まるに違いない。未来の自分ならもっとうまくできる…。そうした熱い作家魂を支える言葉なのだ」

確かに、無理に素早くまとめるより、少し「温めて」「寝かして」おいたほうがよい仕事もある。

「明日やったほうがよい仕事は今日するな」と「今日やるべきことは明日に延ばすな」のバランスが大事だと思った。

出所：『Global Edge』(No. 64, p. 47, 取材・文／ひだい ますみ)