明日があるさ☆

連休も最終日という日に、熱が出てしまって、
昨日は一日だるくて仕方なかった。
これはもう寝てるしかないと思い、お昼すぎにお布団へＧＯ
こぐまちゃんは学校（授業があった、）ちゃむちゃんとパパはおじいちゃんのおうちへ。
久しぶりに一人でゆっくりできた･･･２時間ぐらい爆睡！すっきり目が覚めた。
かなり汗をかいていて、やっぱり熱があったみたい。
着替えてお水を飲んで、テレビをつけてみたらＢＳで「風と共に去りぬ」をやっていた！！！

うわぁ、なつかしい！大好き、ヴィヴィアン・リー！！憧れのスカーレット、だった。
ちょうど３時過ぎで、そこから見始めて終わったのが５時。そうそう、４時間の大長編でした。
映画も何回か観に行ったな･･･途中で、休憩があるのね。長いから。前編・後編でやっていた。

「Tommorow is another day」.｡:･・.｡:*･★　
映画の一番最後のシーンで、スカーレット・オハラが言うセリフです。
あのシーンでスカーレットは、「そうよ、タラに帰りましょう。帰ってから、レットを取り戻す方法を考えましょう。」と言い After all, tomorrow is another day. で幕を閉じます。

日本語だと、「明日は明日の風が吹く」と訳されることが多い。
明日はまた別の日、気持ちを切り替えて強く生きていこう！ということかしら☆彡

故・杉浦 日向子さんの「百日紅」という作品の中で、主人公が言う「寝て起きりゃ別の日サ」というセリフがあった。

寝て起きりゃ別の日

いいなあ。
そのとおり。

どんなに疲れていても
いやなことがあっても
寝て起きりゃ別の日。
明日は明日の風が吹く。tomorrow is another day.

「明日」があるから、今日一日もがんばれるんだな(^_-)-☆

歌にもありましたね☆「あしーたがある、あしーたがある、あしーたがあ～る～さぁ～！」っていうの。
元気になるよね。明日があるさ。


･･･熱もひいたので、お夕飯はがんばって牛丼を作りました。それから、きゅうりの浅漬けとお味噌汁。
チルドのシュウマイとたくあんと　もうそれでいいです(^_-)-☆
６時頃、みんな帰ってきて、ご飯を食べておなかいっぱい＼(^o^)／お風呂に入って

寝て起きたら

今日になってたわ＼(^o^)／　ありがたいありがたい☆彡明日がきたんだわ。


そして、いつもどおり、お弁当づくりから始まる朝.｡:･・.｡:*･


疲れたら、しっかり休むことも大事ね。明日のために、今日がんばるってこともあるけど、
明日できることは、明日やる。
何にしても、明日があるって、嬉しいなぁ。♪♪


さわやかな５月、笑顔でいきましょう！！





(@^^)/~~~