ミドリ色の屋根は永遠に~René Simardに首ったけ~

ルネ・ファンのルネ・ファンによるルネ・ファンのためのルネ・ブログ シマ姉のルネ・データ・バンク

ファースト・コンサートとシュガー・ベイブ

2011年09月04日 | ルネのコンサート
 カナダのスーパー・アイドルだったルネ・シマールが、若干13歳で世界のベテラン歌手を押さえ、第3回東京音楽祭世界大会でグランプリとフランク・シナトラ賞を受賞した1974年夏、ファン待望の2回目の来日がありました。そして37年前の9月4日は、ファースト・コンサートの大阪コンサートが大阪厚生年金会館大ホールで行われました。



※過去ログ「ファースト・コンサート・イン大阪」参照
http://green.ap.teacup.com/rene_simard/262.html


 コンサートのバック・コーラスとして白羽の矢が当たったのはシュガー・ベイブ」の山下達郎氏、大貫妙子氏、村松邦男氏の3人に吉田美奈子氏を加えた4人のコーラス編成。彼らは前年の秋、沢チエさんや亀淵友香さんのアルバムに参加し、その年もコンサートにコーラスで参加していました。たまたまコンサートを見に来ていたユーミンこと荒井由実氏(現 松任谷由実)が彼らを気に入り、自分のアルバムのコーラスを山下氏に依頼。それをきっかけに、当時ユーミンが所属していたALFAレコード(当時はアルファ・アンド・アソシェイツ株式会社)から、ルネのコンサートのコーラスを依頼されたのでした。

<「シュガー・ベイブ」1974年当時のメンバー>
・山下達郎(やました たつろう) – ヴォーカル、ギター、キーボード
・大貫妙子(おおぬき たえこ) – ヴォーカル、キーボード
・村松邦男(むらまつ くにお) – ギター、ヴォーカル
・鰐川己久男(わにかわ きくお) – ベース
・野口明彦(のぐち あきひこ) – ドラムス


 8月下旬、当時東京浜松町にあったALFAレコードのビルで、ルネのコーラス打ち合わせが行われました(ほとんど顔合わせで終わったようですが…)。9月1日に発売される「小さな生命」の発売記念のコンサートにコーラスで参加するためです。
 コーラスのアレンジは山下氏に任され、「テイク・ワン」の事務所でアイデアを考えたと書かれていました。仏語版の”YOYO”は低い男性の声で「イエ~♪」というのが入るのですが、ファースト・コンサートの方に入っていないのは山下氏のアレンジだからでしょう。ちなみに音楽監督は村井邦彦氏で、編曲は今は無き深町純氏でした。

 そして、カナダ側からは、ルネのコーラスをするためにきちんとした衣装を着用して参加するように要求されました。それは、当時すでにカナダのスーパー・アイドルであるとともに、歌の実力を高く評価され、モントリオールのノートルダム寺院の合唱団とも競演していたルネのコーラスには、確たる実力はもちろんのこと、ステージでも彼のイメージに合った衣装が求められたのでした。そのために、衣装代も含め、1人3万円のギャラだったことや、衣装を探しに原宿に行ったエピソード(「第三章三十九話」参照)が書かれていました。衣装探しのエピソードにはパロディーもあって、「カナダといったらナイアガラの滝! 『雨にぬれても』にも合うから衣装は雨合羽で決まり。」というようなことが書かれていたのを覚えています。そのせいでルネは泣きながらカナダに帰ってしまったというオチが付けられていました(怒★)。

▲「雨にぬれても」を歌うルネ 最後に「アメ、オシマーイ。」というのが可愛いですよねsymbol1

 でも、9月4日の大阪厚生年金会館大ホール、9月14日と15日の東京渋谷公会堂で行われたファースト・コンサートに、現在では押しも押されぬ実力と人気を博す山下達郎氏が、コーラスで参加していたなんて、すごいことですよね。山下氏の歌は好きなので嬉しいのですが、ライヴ・アルバムで山下氏の声が確認できるのは「小さな生命」のみのようです。仏語の台詞が入る間奏と最後のコーラスでお聴きいただけると思います。

♪YouTube映像”René Simard(Boy soprano/Québec(Canada) Concert in Japan(1974).wmv”
 ファースト・コンサートより「廃墟の鳩」「小さな生命」「ミドリ色の屋根」http://youtu.be/XRIxNcPTsWM

 そして、東京コンサートの時にはテレビ局が入り、コンサートの様子は年末に放映されたことは過去ログで何度も書きましたが、自分たちがどのように映っているか気になった村松氏がその番組を見たところ、ほんのちょっとしか映っていなかったようです。実際にその番組を見た私も、コーラスが映っていたという記憶はないですし、コンサートの写真や記事にも「シュガー・ベイブ」は写っていませんでした。

 しかし、山下達郎氏の熱烈なファンの方々は、ルネのファースト・コンサートやアルバムに「シュガー・ベイブ」が参加したことを知っているので、ルネの全曲集「GOLDEN☆BEST limitedルネ・シマールの情報を知って購入予約をしてくれたら、CD化の実現も早いのではと考えてしまうのですが…。
 何にせよ、ルネと「シュガー・ベイブ」が共演したファースト・コンサート・ライヴが聴けるルネの全曲集がCD化されることこそが、日本のファンの待ち望んだ夢の実現ですね!


<参加アルバム>
・ルネ『First Live Album』(CBS/SONY LP:SOLL-96)
 クレジットはないが山下達郎, 大貫妙子, 村松邦男, 吉田美奈子がコーラスで参加。
・ルネ『君のすべてが欲しい』(CBS/SONY LP:SOLL-129)
 山下達郎, 吉田美奈子, 大貫妙子がコーラスで参加。



※「第三章三十八話」参照
http://www.net-sprout.com/bandstory/075.html
※「第三章三十九話」参照
http://www.net-sprout.com/bandstory/076.html

※wikipedia「シュガー・ベイブ」
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%99%E3%82%A4%E3%83%96



       ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪


 ルネの全曲集「GOLDEN☆BEST limitedルネ・シマールSony Music Shopのオーダーメイドファクトリーにおいて、復刻リクエスト投票で100%を達成し、2ndステージに進んでいます! 予約受付期間も2011年5月18日から2011年7月27日までから、さらに10月5日までに延期になりました! 企画によっては2009年から予約受付を延期し続けているものもありますから、諦めずに商品化を待ちましょう!
 現在商品化決定まで47パーセントです。

♪Sony Music Shop 購入予約はこちらからお願いします!
http://www.sonymusicshop.jp/m/item/itemShw.php?site=S&ima=5333&cd=DYCL000000362&lay=omf&link=cvAWWz0LzlQ-XvH18xZaSDMZWiALefsPwg
♪過去ログ「GOLDEN☆BEST limitedルネ・シマール」参照
http://green.ap.teacup.com/rene_simard/468.html


               最新情報

 ジゼルさんがDailymotionにアップしてくださったルネの映像をご覧ください♪

MONTAGE PHOTOS HOMMAGE À RENÉ SIMARD
<iframe frameborder="0" width="320" height="240" src="http://www.dailymotion.com/embed/video/xkq1gb?width=320"></iframe>
MONTAGE PHOTOS HOMMAGE À RENÉ SIMARD 投稿者 Gisele0606



 ナタリーと娘エーヴ、レジスが出演し、9月23日と24日にBest Western Universel Hotelで行われる”Gala Mode Fashion” 。9月25日(日)には、ルネが特別ゲストとして出演することになったそうです。”PASSIN SIMARD”でチケットの確保を呼びかけてましたので、ジゼルさんたちがその様子を報告をしてくださることを期待しましょう!

コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ルネの白い家と船長の家 | トップ | ルネのモントリオール讃歌 »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ちわまま)
2011-09-07 12:33:16
シマ姉様

うわ~

ファーストコンサートでの裏話は、ここで読まなかったら一生、分からなかったです~
私は、このライブの時の曲に入ってた「廃墟の鳩」や「ラ・メール」が好きでした。

その後、いかがお過ごしですか?
日本もですが、こちらも長い夏休みが終わり新学期です。
やっと1人の時間が持て、ルネの「君の全てが欲しい」を聴きながら書き込んでいます。

幸せ~な、一時です♪

返信する
Unknown (shimazaki_rune)
2011-09-08 06:09:45
ちわまま様

コメントありがとうございます♪
シュガー・ベイブのエピソード面白いでしょう?
お読みいただけて良かったです。
ファースト・コンサートも早く全曲集CDで
聴きたいですね!!
それから、ルネの曲で和みの時間が過ごせて何よりです♡
ブログ記事もまだまだ頑張りますので、
またいらしてくださいね!!
返信する

コメントを投稿

ルネのコンサート」カテゴリの最新記事