父の日に寄せて2018

Joyeuse fête des pères
à toutes les papas!

　今日は父の日。

　最近は『セルフ父の日』といって、『母の日』のように祝ってもらえない世のお父さんたちが、自分にご褒美を購入するというのもあるようです。
　シマ姉家は、義父には麦焼酎、主人には全国でも知られている地元の大吟醸。夕食は主人の希望でうなぎです。

　そして今回は、当ブログでまだ紹介していないか、１回アップしたかもしれない、シマール家の家族写真を紹介いたします。

▲ルネが来日する少し前のシマールの食卓　亡き父ジャン＝ロック・シマール氏は子どもたちに、真剣な面持ちで何を語っているのでしょう？　

▲TV番組収録のステージで　ナタリー以外は結婚していて、新しい家族も一緒にシマール家総出演（1986年）

▲2人の子どもたちが幼い頃のルネ一家　 左から息子オリビエを抱っこするルネと、娘ロザリーを抱っこする妻マリー＝ジョゼ

▲一昨年ＴＶ放映された旅番組のルネ一家


　ルネは今年の夏、妻マリー＝ジョゼと息子エリヴィエ、娘ロザリーとアメリカ東海岸への旅行を計画中だそうですが、家族で『父の日』をゆっくり過ごして欲しいです。