Cher Régis
Joyeux anniversaire!
Je vous souhaite beaucoup de bonheur.xoxox
３月９日はルネの兄レジス・シマールの５６歳の誕生日です。
現在レジスは、妹ナタリーが経営する砂糖小屋Cabane chez Nathalieのステージで、歌ったりギター演奏をしたりしています。ナタリーが「家族の夢」と言っていたこの砂糖小屋は、今のところ経営も順調のようです。ナタリーが経営に失敗したブティックのイベントのステージでは、ルネとナタリーの娘エーヴの４人で歌っていたのですが、この「家族の夢」の家族の中に、ルネがまだ含まれていないのはちょっと寂しいです。早く兄妹で同じステージに立てるようになると良いですね。
▲Cabane chsz Nathalieのステージで歌うナタリーとレジス
▲ステージで歌うレジス、ナタリーとルネ
▲▼子どもの頃のルネとレジス
実は、下の写真の４人、ルネとは彼の公式ページに『いいね』しているだけですが、後の３人とはfacebookで『友達』になっています。以前から『友達』のクロディーヌ.バシャンさんの妹ダニエル・バシャンさんが最近facebookに加入し、彼女とも『友達』になりました。facebookって、つくづく便利ですね！ 例えウェブ上だけでも、ルネの家族や関係者の方々とつながりが持てるのですから。ルネの姉リンさんとも友達ですが、現在のリンさんは、亡き母ガブリエルにそっくりです。ちなみに、facebookのルネ友さんたちも、ルネの家族の方たちと『友達』になっていますよ!!
▲左から兄レジス、弟ジャン＝ロジェと妹ナタリー、ルネ
まだfacebookにアカウントをお持ちでない方も、是非facekookにお越しくださいませ
今日は啓蟄。実はシマ姉家は亡き義母の３回忌（命日に２２日）。息子はインフルエンザB型で出席停止中のためにお留守番。食事会を早めに切り上げて帰宅したい ! もちろんこの記事は予約投稿です。明日は回り当番で地域の公民館掃除。多分、私もインフルエンザの保菌者なので、発症しないように気をつけないといけません★
年度末で仕事が忙しい折、ルネ友のみなさまも、お体ご自愛くださいね!!
Joyeux anniversaire!
Je vous souhaite beaucoup de bonheur.xoxox
３月９日はルネの兄レジス・シマールの５６歳の誕生日です。
現在レジスは、妹ナタリーが経営する砂糖小屋Cabane chez Nathalieのステージで、歌ったりギター演奏をしたりしています。ナタリーが「家族の夢」と言っていたこの砂糖小屋は、今のところ経営も順調のようです。ナタリーが経営に失敗したブティックのイベントのステージでは、ルネとナタリーの娘エーヴの４人で歌っていたのですが、この「家族の夢」の家族の中に、ルネがまだ含まれていないのはちょっと寂しいです。早く兄妹で同じステージに立てるようになると良いですね。
実は、下の写真の４人、ルネとは彼の公式ページに『いいね』しているだけですが、後の３人とはfacebookで『友達』になっています。以前から『友達』のクロディーヌ.バシャンさんの妹ダニエル・バシャンさんが最近facebookに加入し、彼女とも『友達』になりました。facebookって、つくづく便利ですね！ 例えウェブ上だけでも、ルネの家族や関係者の方々とつながりが持てるのですから。ルネの姉リンさんとも友達ですが、現在のリンさんは、亡き母ガブリエルにそっくりです。ちなみに、facebookのルネ友さんたちも、ルネの家族の方たちと『友達』になっていますよ!!
まだfacebookにアカウントをお持ちでない方も、是非facekookにお越しくださいませ
今日は啓蟄。実はシマ姉家は亡き義母の３回忌（命日に２２日）。息子はインフルエンザB型で出席停止中のためにお留守番。食事会を早めに切り上げて帰宅したい ! もちろんこの記事は予約投稿です。明日は回り当番で地域の公民館掃除。多分、私もインフルエンザの保菌者なので、発症しないように気をつけないといけません★
年度末で仕事が忙しい折、ルネ友のみなさまも、お体ご自愛くださいね!!
