無知が人を傷つける

ある福祉関係者の勉強会で、生活保護のロールプレイをしました。

「60代男性、酔って自転車で転んで骨折。
身寄りはなく、日雇い労働で保険にも入っていない。
もちろん貯金はなく、治療費と入院費の目途がたたない。」
というケースです。

講師の方が、
「他に何か確認しておかなければいけないことはありませんか？」
と聞かれたので、
「日本国籍ですか？」と質問しました。
そうしたら会場から笑いが出ました。

日本国籍かどうかを聞くのは
単なる好奇心ではなく、
生活保護適応や保険の遡及などにかかわってくる可能性があるからです。

そうか、この人たちは
生活保護が受給できない外国人や決定に対して不服申し立てができない外国人、
在留資格がなくて国民健康保険に入れない外国人という想定がない場所で
仕事をしているのだなあと思いました。

時々、こういうワーカーの人に当たって、
とても期待させられて、最後にはできませんでしたといわれることがあり、
福祉関係者の外国人に関する知識のなさを痛感することがあります。
もちろん、答える前にきちんと調べてからという方がほとんどなのですが・・・。

身体障害者にも精神障碍者にも高齢者にも母子家庭にも外国人はいます。
難民申請をしているのに結果が出ないままの仮放免の人たちもいます。

福祉の勉強をする時に
そうした知識の前提がないと、傷つけることがあります。

医療通訳者は通訳ですが、
基本的な在留資格や制度についての知識を持っておかないと、
不用意な発言で患者を傷つけてしまうことがあります。
福祉に関する研修にも是非積極的に参加してほしいと思います。