TBSの５夜連続ドラマ「９９年の愛 ～Japanese Americans～」を全部ではないが、部分的に見た。テレビのハードディスクには５回分全部入っているが、リアルタイムで見たのは第１話と第２話を少し、第４話の後半と最終話だけである。
これは橋田壽賀子が脚本を手がけ、草剛と仲間由紀恵が主演、スポンサーはトヨタとパナソニック、というたいへん力の入ったドラマである。まだ断片的にしか見ていないが、やたらとクオリティは高かった。特に、第４話の戦争シーンがすごかった。日系人ばかりで構成された第４４２連隊戦闘団の戦いである。史実でも、３８００人の部隊なのにのべ死傷者数が９４８６人、というとんでもない犠牲者の多さで、まさに死闘であった。この４４２連隊は、アメリカ史上で最も多くの勲章を受けた部隊であったそうだ。戦前、戦中とすさまじい差別を受け続けた日系人が、アメリカ社会の中で中流階級にまで昇ることができたのも、４４２連隊の働きによるところが大きい。現代のアメリカでは日系人といえばかなりの好印象だそうで、文字通り血を流して得た地位だといえる。
そうした日系人の歴史には感心するのだが、私は正直言ってこのドラマには違和感を覚えた。登場する日系人たちに、あまりにも日本人意識が強すぎるのである。日本生まれの一世は仕方ないにしても、二世以降はアメリカ生まれのアメリカ人じゃないのか。いくら白人から差別を受けていたとしても、日本人ということにはならないはずだ。なのに、草が演じる一郎（二世）は「日本人としての誇り」とか「大和魂」とかいう言葉を連発していた。あれはどうかと思う。４４２連隊は、あくまでもアメリカの軍人として戦ったのであり、日本人として戦ったわけじゃないだろう。だからこそ、誇りになったはずだ。
橋田壽賀子の世代だと、日系人も日本人だと考えるのだろうか？ そんなわけない。当然だが、日系人はアメリカ人であり、日本人ではない。このドラマでは、どうもそのへんが曖昧になっていた。日系人への不当な差別なども「日本人 VS アメリカ人」という対立軸として扱っていたが、そうではなくてあれは「日系人 VS 白人」ということだったろう。その上、完全にアメリカ人であるはずの日系４世や５世まで、日本語がペラペラになっていた。あれはありえない。（＾＾）
あと、橋田壽賀子は本音ではよっぽどアメリカが嫌いなんだろうか。最後は良い話にまとめていたが、登場人物の口を借りて、やたらとアメリカへの怨み節ばかりが聞こえてきたが。