Mrs.Uponwaterのブログ

日記です♪

蜂に刺される ( I was stung by a bee)

2011-12-11 09:02:46 | 日記

何処から飛んで来たのか蜂の姿は見なかったが、突然左手の小指の付け根が痛くなって、骨折でもしたのかと驚いた。(そのぐらい痛い)よく見たら蚊に刺されたようになっている。何がなんだか解らず、ずきずきと重苦しく痛み出した。2~3時間後には広範囲に腫れて来た。普段すぐに病院へ行く事のない私、でも蜂かも…が頭をよぎり、駆け込みました。やはり蜜蜂が針を残しているそうで針を取り除いて貰いました。蜂に刺されるなんて他人事と思っていましたが…この痛さは普通ではありません。パソコンへのウイルス進入で頭は真っ白になり、その上蜂に刺されまさに”泣きっ面に蜂”(This is adding insult to injury!)