今回のフロリダのからのお土産やお持ち帰りは前回と違います...
フロリダでは行き付けやお気に入りのお店はまだありませんで、ふと目に止まりましたお店に入ってみましたり予め某の下調べをしましてでのお店ばかりです。
ところが、何回か立ち寄りますようになりましたグロッサーの広告(?ちらし?)がマイアミのお店と同じようにスペイン語なのでした。
見え難いのですが画像の左上が英語で右下がスペイン語です、スペイン語のにはスペイン文化圏らしくサンプル写真にイエローライスが使われています。
英語、スペイン語、日本語と3ケ国語のトライリンガルな我が家ですが日本から来ました誰かさんはスペイン語が流暢ではありませんので、これからまた、スペイン語を勉強し直さなくてはならなくなりそうです...(笑)
クリックをどうぞ!
(共に別窓で開くようにしてあります)
フロリダでは行き付けやお気に入りのお店はまだありませんで、ふと目に止まりましたお店に入ってみましたり予め某の下調べをしましてでのお店ばかりです。
ところが、何回か立ち寄りますようになりましたグロッサーの広告(?ちらし?)がマイアミのお店と同じようにスペイン語なのでした。
見え難いのですが画像の左上が英語で右下がスペイン語です、スペイン語のにはスペイン文化圏らしくサンプル写真にイエローライスが使われています。
英語、スペイン語、日本語と3ケ国語のトライリンガルな我が家ですが日本から来ました誰かさんはスペイン語が流暢ではありませんので、これからまた、スペイン語を勉強し直さなくてはならなくなりそうです...(笑)
クリックをどうぞ!
(共に別窓で開くようにしてあります)