ミドリ色の屋根は永遠に~René Simardに首ったけ~

ルネ・ファンのルネ・ファンによるルネ・ファンのためのルネ・ブログ シマ姉のルネ・データ・バンク

廃墟の鳩(ファースト・コンサートより)

2007年02月25日 | ルネの日本語の歌
 ルネの最新映像として前回の記事でも紹介いたしました、最新YouTube映像は、トップ・ページにもアップしてあります。”Rene Simard aux USA・・・・”は、ルネ第3回東京音楽祭世界大会でのグランプリとフランク・シナトラ賞受賞シーンに始まり、ルネ母ガブリエルに国際電話で受賞の報告をしている映像や、兄レジス父ジャン=ロックギー・クルティエ氏ルネ・アンジェリル氏のインタビューをご覧いただけます。そして、アメリカで出演したTVショーが紹介されています。ルネの活躍を是非ご覧ください。
(現在は公開されていません)


       ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

 前述の映像では、ルネがファースト・コンサートで歌う廃墟の鳩も紹介されています。ほんの一部しか見ることは出来ませんが、歌詞を載せておきますので、グループ・サウンズの特集番組やベスト盤等でお聴きください。
 私がこの曲を初めて聴いたのは、ルネのコンサート・ライブ・アルバムで、GSブームの時はまだ幼かったし、ザ・タイガースは好きだったのに、リアルタイムでは聞いたことがありませんでした。それどころか、つい最近まで別のグループの曲だと思っていました。TVのGS特集番組で別のグループが歌う同曲を聴いた時、ルネの歌うイメージとのギャップがあって複雑でした。でも、歌自体の持つメッセージは、同時多発テロやイラク問題を始めとする人々の争い、いじめなどによる自殺や残忍な殺人事件のニュースが毎日のようにニュースで流れる現在、日本人の心に訴えかけ、希望や優しさを取り戻させてくれると思います。

 「ルネ・シマール日記」で話題にした秋川雅史氏の「千の風になって~I'm a thousand winds~」も、そういった意味で素晴らしい曲で、私もラジオで初めて聴いた時に泣きました。この曲は是非ルネにも歌って欲しいと思っています。
http://www.youtube.com/watch?v=4Ut28zko1CU&NR

 話は少しそれましたが、「廃墟の鳩」の歌詞を紹介しておきますので、YouTube映像と合わせてお楽しみいただければ幸いです。


          廃墟の鳩

   作詞●山上路夫/作詞●村井邦彦/編曲●深町 純

人はだれも 悪いことを
おぼえすぎた この世界
築き上げた 楽園(ユートピア)は
こわれ去った もろくも
だれも見えない 廃墟の空
一羽の鳩がとんでいる 真白い鳩が
生きることの よろこびを
今こそ知る 人はみな

汚れない世を この地上に
再び創るために人は目覚めた

※生きることの よろこびを
 今こそ知る 人はみな

※くりかえし




♪最新情報♪

 ♪Yahoo!CANADAで”ARCHAMBAULT”を検索したら、ルネの父ジャン=ロック・シマール氏の著書が3月7日に発売されることが分かりました。ルネが10代の頃のシマール一家の家族写真が表紙です。欲しいっ!!
http://www.archambault.ca/store/Product.asp?mscssid=&sku=001950606&type=5

♪ルネのDVD情報です
 東京音楽祭世界大会での受賞シーンや”Un Eufant Comme Les Autres(「普通の子供」日本公開時「ルネ・オン・メロディ」)”、”Ma Petite Japonaise”、”BOZO”等のルネが歌うヒット曲映像が収録されています。
http://membres.lycos.fr/simarrene/index.htm
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする