MEDINT(医療通訳研究会)便り+

医療通訳だけでなく、広く在住外国人のコミュニケーション支援について考えていきます。

ずいぶんご無沙汰してしまいました。

2023-11-13 17:46:01 | 通訳者のつぶやき
前回の投稿から半年以上経過しました。
すっかり空気は秋から冬へ。
「そよ風」から「木枯らし」へ。
季節の移り変わりの速さになかなかついていけません。

私自身はSNSを一切やっていないので、
直接お会いするか、メールで連絡を取る人以外の人と
情報交換する機会が少ないのです。
活動を続けながら、こんなことも、伝えられればいいなあと思いつつ、
ブログへの投稿もずいぶんしてなかったなと反省しています。

このブログを書きながら、書くことができる喜びを感じています。
正直に言うと介護と看取りを繰り返していたここ10年ほどは、
文字を読んだり書いたりすることが、とても苦痛でした。
頭の中が散らかっていたんだなと思います。

コロナ禍では、外国人相談での対応が精一杯でした。
世の中がオンラインになったことにも、
年齢的に逃げ切れると思っていたのに、逃げ切れませんでした(笑)。
そんなこんなで医療通訳がお留守になっていた部分もあるので、
MEDINTのリフォームも考えていきたいと思っています。
今後ともよろしくお願いします。




コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 南海トラフ地震を想定した医... | トップ | 「外国人医療通訳者のための... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

通訳者のつぶやき」カテゴリの最新記事