英語の遍路宿情報が何とか完成しました。とはいってもこれはぼくのオリジナルではありません。一番札所などに置いてある野宿遍路のための通夜堂や善根宿などのリストを英訳したものに過ぎません。外国の歩き遍路、特に若い人たちはアウトドアでまわっている人が多いから、あの英語版こそが何より彼等に有用ではないかと思って作りました。とはいっても、四国を一周してもほんの数人しか出会えない、宿屋で出会う人はあまり必要としないだろうからどれだけの人に渡せるかわかりませんが、一人でも喜んでもらえれば100点、渡せなくても来年以降があります。
ブックマーク
カテゴリー
- 日記(2595)
- 四国 番外霊場(91)
- 四国 奥の院(123)
- 古道と四国のみち(74)
- 四国36不動(34)
- 新四国曼荼羅霊場(55)
- 西国33観音巡礼(48)
- 小豆島巡礼(11)
- 知多四国巡礼(21)
- 篠栗巡礼(9)
- 高野山町石道(3)
- 遍路宿情報(4)
- 08年四国の旅(92)
- 09年四国の旅(35)
- 10年日帰り遍路(12)
- 12年別格巡り(24)
- 13年四国の旅(26)
- 14年四国の旅(42)
- 15年四国の旅(60)
- 16年四国の旅(90)
- 17年四国の旅(94)
- 18~24年遍路 索引(1)
- 新高野街道(2)
- 東高野街道(2)
- しまなみ海道(13)
- 東海道を歩く(2)
- 08年青春18きっぷ(7)
- 10年青春18切符(145)
- 14年青春18きっぷ(37)
- 17年青春18きっぷ(6)
- 19年青春18きっぷ(3)
- 演奏会(103)
カレンダー
アクセス状況
アクセス | |||
---|---|---|---|
閲覧 | 391 | PV | |
訪問者 | 261 | IP | |
トータル | |||
閲覧 | 3,508,457 | PV | |
訪問者 | 1,014,448 | IP |
プロフィール
-
- 自己紹介
- 姫路市の住人
最新記事
最新コメント
- walker's/新四国曼陀羅霊場+四国36不動の行程
- 青空一人/新四国曼陀羅霊場+四国36不動の行程
- machan/熱波
- walker's/秋遍路の宿
- machan/秋遍路の宿
- machan/秋遍路の宿
- walker's/別格1番奥の院 黒岩大権現
- 駿太郎/別格1番奥の院 黒岩大権現
- walker's/71番奥の院 獅子の岩屋
- machan/71番奥の院 獅子の岩屋
皆さんゲストハウスなどの情報はどこで手に入れているのか 聞かれても 初めて聞く名前ばかりで全く説明できません
平等寺の門前の「さざんか」の隣の英語?ばかりで書かれたゲストハウスを見て
此れがゲストハウスか?どんな仕組みなのかな?
霊山寺で頂いたのをコピーして渡したりもしていますが
日本語なので コレも 説明できないんです
きっと 外国からのお遍路さんはお喜びにならると思います
25日から数日は今のところ空白です
お会いできるようでしたらお願いします
楽しみにしています
了解も得ずプリントアウトをさせていただいたのですが
ブログにアップされたように上手に出来ませんでしたが
よろしいでしょうか?
英語は全くわかりませんが
善根宿 通夜堂情報など きっと外国のお遍路さんのお役に立つと思います
3月に予定が重ならないことを願って楽しみにしています