12.仏国寺で小学生とハングルを話す

12.仏国寺で小学生とハングルを話す

社会見学に来ていた小学生にハングルで話しかけて見た。



チョドンハッキョ？
小学生ですか？

ハイ！

何年生（ミョンハンニョン？）と尋ねるんだが・・・・通じない。
トンチンカンなやり取りをしていると
一人の生徒が先生を呼んできた。

6年生だという。
先生ですか？
ハイ！

日本人です、名古屋から来ました。

ネ～

일본에, 나고야에 갔던 적이 있습니까?

有りません！　

写真を撮らせてもらって、見せたら大喜びしてくれた。


楽しかった。
言葉は、
先生は推測してくれるからなんとなく通じるが・・・・・
小学生には正確な発音をしないと通じないですね。