Isn't she lovely
なんて可愛らしい
Isn't she wonderful
なんて素敵な
Isn't she precious
僕の大切な子
Less than one minute old
まだ生まれて１分も経たないけど
I never thought through love we'd be
考えもしなかったよ 二人の愛を通じて
Making one as lovely as she
こんなに可愛い子が生まれるなんて
But isn't she lovely made from love
なんて可愛らしい 愛の結晶
Isn't she pretty
なんてかわいいんだ
Truly the angel's best
まさに最高の天使
Boy, I'm so happy
なんて幸せなんだろう
We have been heaven blessed
僕たちには 天の祝福があった
I can't believe what God has done
神様がくれた 信じられない贈り物
Through us he's given life to one
二人を通じ ひとつの命を授けてくれた
But isn't she lovely made from love
なんて可愛らしい 愛の結晶
Isn't she lovely
なんて可愛らしいんだろう
Life and love are the same
人生と愛は同じものだ
Life is Aisha
アイシャは人生そのものだから
The meaning of her name
それが名前に込められた意味
Londie, it could have not been done Without you who conceived the one
ロンディ、この子を宿した君がいなければ 手に入れることはできなかった
That's so very lovely made from love
このすごく可愛らしい 愛の結晶を