京も、雁張り増す。

以下、面白かったので。今日の授業でも、導入としてちょっと使おうかと。


【年間変漢ミスコンテストエントリー作品】
　※（）内が正しい変換
１「馬食い家内が象サイズになった」（うまくいかない画像サイズになった）
２「○○さんの質問は幼虫以下と思います」（○○さんの質問は要注意かと思います）
３「日本の卑怯１００戦」（日本の秘境１００選）
４「少額制問題。水野さん大変かを書け」（小学生問題。水の三態変化を書け）
５「何か父さん臭い時がある」（何かと胡散臭い時がある）
６「胸囲ないもんね。ゴメン～！」（今日居ないもんね。ゴメン～！）
７「老いて枯れた感じだ」（置いてかれた感じだ）
８「あの人もう重役になったんだって」（あの人猛獣役になったんだって）
９「裸のままですけど、放送しないんですか？」（裸のままですけど、包装紙ないんですか？）
１０「肋骨食って下さい」（６個作って下さい）
１１「おれは鹿になった」（おれ麻疹になった）
１２「漁解禁よウニお願い」（了解金曜にお願い）
１３「新宿は謎の郵便局」（新宿花園郵便局）
１４「私魔性」（渡しましょう）
１５「今日中に強盗見学できます」（今日１２号棟見学できます）
１６「豚以下集う」（部隊活動）
１７「蚊割ると黄なんだよ」（変わる時なんだよ）
１８「職辞し田植え出来てください」（食事したうえで来てください）
１９「ふんわり祖父と間食が楽しめます」（ふんわりソフト感触が楽しめます）
２０「恋人立ち退き説」（恋人たちの季節）
２１「口臭か胃の出血を確認してください」（講習会の出欠を確認してください。）
２２「あなたの小鳥怪死体」（あなたのこと理解したい）



その他

留学生向けの日本語能力試験の問題から

問題：以下の言葉を使って、短い文章をつくりなさい。

　　①「どんより」

解答：「わたしは、うどんよりそばが好きです。」


　　②「うってかわって」

解答：「わたしの兄は、薬をうってかわってしまった。」


・・・(~o~)(~o~)(~o~)(~o~)(~o~)(~o~)(~o~)


自分で入力してて笑っちゃったものも、たくさんあります。
たとえば、「ムーミン谷のおさびし山」　が、

　　ムー民谷の長微視山　と、出ます。　

なんだか、「民俗学の宝庫」のような？場所にすら思われます。



ますます多機能になり、わからない、どうしてなの、使いこなせない！と思うこともしばしばのパソコンですが

こういう変換してくるあたり

　・・・フフっ　まだまだだな。
と、思えたり。ちょっと、人として優越感もてたり。

「・・・そう思わせておくのさ。おバカな人間のみなさん」と、ＰＣから声がする？


・・・うるさぁいっ　電源切ってやる<(｀^´)>




さて、京も雁張り増す。（わかる？ちょっと、ムリヤリでしたね^^;）


(^^)/~~~