カリフォルニア・ロダイ地区のマイケル＆デヴィット・ワイナリーが造る“Ｌｕｓｔ ＺｉｎｆＡｎｄｅｌ”。
とにかく、濃厚なジンファンデルならではの個性的な果実味には、誰もが魅了される味わい。
そのワインの裏表紙には、このワインに捧げられた詩が書かれている。
私は最も熟れたワインを渇望する
この望みはとても抑えきれない欲求だ
この衝動からは、永遠に逃れられない
いっそうこの欲求の囚われての身となれ
私の慕情は囚われの檻から解き放たれ
私の切望してやまないこの液体を信じ渇望する
私の罪はＺＩＮそのものなのだ
そうして、欲望の虜となる（※）
このワインを飲むと妖しげな欲望の虜となるであろうと謳っている。
クアトロ新着のこのＺＩＮを飲むには、心して挑むべし。
※翻訳にはＲ女史にご協力をいただきました。
ありがとうございました。
