思いもしなかったフラワーギフトを

●　思いもしなかったフラワーギフトを

先週まで、韓国語を9年間ほど勉強してきた。
日本福祉大学生涯学習講座でハングルを学んで来たのだが、
健康の問題が生じて、夏休み前の講座で皆さんと別れることになった。
その最終日の講座終了後、突然大きなフラワーギフトを頂いた。

思いもしなかった贈りものに戸惑いさえ感じたが、クラスのみなさんの
心遣いに感謝の気持ちで一杯になった。
ハングル講座の皆さん本当にありがとうございました。

한글 강좌의 여러분 정말로 감사합니다.


또 만날 수 있듯이 노력하겠습니다

カサブランカの香りが、ハングルのヒャンギのように、

赤いバラが、チャンミだ

可愛い花々はチングーのように


みなさん！　カムサハムニダ！　
そして、アンニョンイカセヨ！