新・ほろ酔い気分

酔っているような気分のまま、
愚にもつかない身辺雑記や俳句で遊んでおります。
お目に留めて下されば嬉しいです。

春の足どりと方言と

2018年02月27日 00時29分19秒 | 写真と俳句

 寒い寒いと言われながらも、春は確かな足どりを速めています。

 炬燵に入ったままの居所寝みたいなことも、止したほうがいいかも知れませんね。

 「居所寝(いどこね)」ってなんだいですって?

 えっ、居所寝(いどこね)を知らないの?

 そう言えば誰かが、群馬弁だって言っていたっけなァ。

 もっとも茨城県では「きどこね(着所寝?)」と言ったような言わなかったような。

 東京や他の県の人たちは、「居所寝(いどこね)」とか「着所寝(きどこね)」とは言わないのかしら。

 正規な蒲団に寝ずに、炬燵なんかにごろりと寝てしまうことなんだけれど。

 方言がおかしいと言うつもりはなく、むしろ便利な言葉なのだから、どんどん使ってみたらどうかと思って……。

 方言の云々はともかくも、春の足どりは日毎に早まってきているようですね。

   水温み流れに音の生まれけり   ひよどり 一平

   (みずぬるみながれにおとのうまれけり)

コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 子らのこと | トップ | さびしいカラス »
最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (太郎ママ)
2018-02-27 07:23:21
「水温み流れに音の生まれけり」   

きどころね・・・宮城県ではそういったような・・・
方言は時々出てきます。
もうすぐ春一番が吹きそうな予報ですよね。
暖かくなるといいですねぇ。
返信する
Unknown (きららののこ)
2018-02-27 17:58:59
私この言葉初めて知りました。
たしか両親や叔母たちも使っていなかったような。
よくこたつに寝っ転がっていると風邪をひくとか言われましたけど。地域によっては違うのかもしれませんね
返信する
太郎ママさんへ (ひよどり)
2018-02-28 19:11:12
宮城県では「着所寝」使っている?
とても使いやすい言葉ですから、各地方で使っているでしょうね。
返信する
きららののこさんへ (ひよどり)
2018-02-28 19:18:01
茨城県の県北あたりでは、「着所寝」を使っていたように思っています。
しかし、どんなに便利な言葉でも、「標準語化」の波には勝てません。
便利さの追求と文化の保存の争いは、いつまでも継続する課題なのでしょうね。
返信する

コメントを投稿

写真と俳句」カテゴリの最新記事