７月３０日～８月１日のウィークエンド､さくっと香港街歩きへ２泊３日のひとり旅。
香港島観光のツアーで､淺水灣（チンスイワン）と､香港仔（アバディーン）をバスで訪れました。レパレス･ベイは､往年の名画「慕情」の舞台となったリゾートエリア。白い砂浜と美しい海､ヨーロッパの香り漂う香港で一番人気のビーチで多くの観光客が訪れるのだそう。一方､香港の名前の起源である香港仔(アバディーン)。アバディーンはイギリスの地名からとった名前ですが､香木を輸出する港だったので"香港仔(ホンコンツァイ)"と言われ､それが香港の名前の由来になったとのこと。ちょっと足をのばした感ありのバスツアーは､港湾都市･香港のある意味､光と影を見た様な気がするものでした。
【淺水灣（チンスイワン）】 Repulse Bay
"淺水灣海灘（レパルス･ベイ･ビーチ）" Repulse Bay Beach
白い砂浜に青い海。香港を代表するビーチリゾートは､まるでヨーロッパの避暑地のよう。コロニアルな雰囲気をもつビーチリゾートとして有名で､中国とイギリスの文化が同時に楽しめる場所でもあります。
"天后廟（ティンハウミュウ）"
海と漁師を守る女神で､万物にご利益があるという天后を祭る道教寺院。色鮮やかな道教の神々の像も気分を高揚させてくれます。
【香港仔（アバディーン）】Aberdeen
ここでは､"サンバン船"に乗船しミニクルーズを楽しみました。出航するとすぐに､ひと昔前は香港観光の目玉であった水上レストラン"珍寶王國(ジャンボ･キングダム)"が。さらに進むとそこは､港の水上生活者･蛋民の住居船。蛋民の多くは水産業に携わっており､現在も数百世帯が水上で暮らしているのだそう。現代と伝統が交錯する街・アバディーン。高層ビルの足許では､人々が昔ながらのジャンクで暮らしていました。
"サンパン船"
"珍寶王國（ジャンボ･キングダム）Jumbo Kingdom"
"蛋民の住居船"
香港島観光のツアーで､淺水灣（チンスイワン）と､香港仔（アバディーン）をバスで訪れました。レパレス･ベイは､往年の名画「慕情」の舞台となったリゾートエリア。白い砂浜と美しい海､ヨーロッパの香り漂う香港で一番人気のビーチで多くの観光客が訪れるのだそう。一方､香港の名前の起源である香港仔(アバディーン)。アバディーンはイギリスの地名からとった名前ですが､香木を輸出する港だったので"香港仔(ホンコンツァイ)"と言われ､それが香港の名前の由来になったとのこと。ちょっと足をのばした感ありのバスツアーは､港湾都市･香港のある意味､光と影を見た様な気がするものでした。
【淺水灣（チンスイワン）】 Repulse Bay
"淺水灣海灘（レパルス･ベイ･ビーチ）" Repulse Bay Beach
白い砂浜に青い海。香港を代表するビーチリゾートは､まるでヨーロッパの避暑地のよう。コロニアルな雰囲気をもつビーチリゾートとして有名で､中国とイギリスの文化が同時に楽しめる場所でもあります。
"天后廟（ティンハウミュウ）"
海と漁師を守る女神で､万物にご利益があるという天后を祭る道教寺院。色鮮やかな道教の神々の像も気分を高揚させてくれます。
【香港仔（アバディーン）】Aberdeen
ここでは､"サンバン船"に乗船しミニクルーズを楽しみました。出航するとすぐに､ひと昔前は香港観光の目玉であった水上レストラン"珍寶王國(ジャンボ･キングダム)"が。さらに進むとそこは､港の水上生活者･蛋民の住居船。蛋民の多くは水産業に携わっており､現在も数百世帯が水上で暮らしているのだそう。現代と伝統が交錯する街・アバディーン。高層ビルの足許では､人々が昔ながらのジャンクで暮らしていました。
"サンパン船"
"珍寶王國（ジャンボ･キングダム）Jumbo Kingdom"
"蛋民の住居船"