すずらん

毎年5月に入って満開となるのですが、今年はもう終わりそうです。気温が安定しなかったので、すずらんも元気がない。何故英語で”Lily of the valley”と言うのか疑問です。バルザックの「谷間のゆり」はまさに”夫人”が谷間に咲くゆりですものね。