上原＝この陽気になると、ハブも活動を始める。生きていかなければならないからね。
直彦＝それはそうだ。この時期は野鳥の孵卵期、子育ての季節。ハブはそれを餌にするため、地上よりは木の上を徘徊する。森林やブッシュに入るときは、その辺は心得ていた方がいいねわれわれも。
上原＝ハブには、生きていくために条件のいい場所がある。まず、野鳥や野鼠、蛙など、餌になるモノのある所をわれわれが避ければいい。ハブは人間を恐れるし、無暗には打たない。むしろ、人間が彼らのテリトリーを侵害するから、仕方なく反撃するだけ。
直彦＝自己防衛か。侵さない！殺さない！共存の原則だね。名護市二見にカラスからパパイアを守るために、ハブに協力を求めた方がいる。
上原＝どういうこと？
直彦＝照屋林一さん（62）は、屋敷近くに8本のパパイアを飢えていて、時期になると約50個の実をつける。しかし、それを待っていたようにカラスがやってきて、食い荒らすんだな。そこで照屋さんは考えた。ハブの模型を作ってパパイアの木に這わせたんだな。
上原＝ほう。ハブの案山子？
直彦＝居間の畳の縁（へり）を見ていて思い付いた。6角型の模様がハブの鱗（うろこ）に似ていると見てとった照屋さんは、体長約180㎝のハブ模型を3時間ほどで仕上げた。
上原＝カラスはハブを嫌うからね。で、どうなった？
直彦＝綿を用いて胴体にして針金で固定。針金は折り曲げやすいから、いろんなハブの体型にすることが出来る。もちろん、目鼻も描き、赤い舌をチョロチョロさせるという芸の細かさ。するとどうだ！パパイアに這わせて１ヶ月。カラス被害はないという。
上原＝作戦勝ちだね。カラスはジンブナー（利口者）で、モノの正体を認識する能力に長けているのを逆手に取ったわけだ。
直彦＝でもね・・・。普段はよく遊びにきた近所の子どもたちは、気持ち悪い！と近寄らず、人気はイマイチだそうだよ。
上原＝う～ん。それは残念。けれども、子どもたちはハブやカラスの生態を再認識しただろうし、照屋さんの遊びごころは教育的でいい。ゴルフ場や整備されていない観光地などには「ハブに注意！」のパネルがある。要するにハブのテリトリーを侵害しなければ、ハブは恐くない。
直彦＝ハブという呼称は、沖縄語と思われがちだが、立派な共通語だよね。
上原＝ハブの話になると再三再四（日本語大辞典＝講談社カラー版）を持ち出しているが、それにはこうある。
＊はぶ{波布}クサリヘビ科の毒ヘビの１種。全長約2m。体は黄褐色の地に鎖状の暗褐色の班紋。頭部は3角形で毒腺が発達。動きはすばやく攻撃的。奄美大島・沖縄諸島などに分布。
直彦＝（毒ヘビ。攻撃的）。これが強調され、恐れられているのだね。ひところ、本土の人に（沖縄から想像するもの）と問うと(米軍基地、泡盛、海、ハブ）の答えが返ってきた。いまはどうかな。沖縄生まれ沖縄育ちのボクでも野生のハブは2度ほどしか見たことはない。
上原＝ハブに因んだ俗語を2，3拾ってみようか。まず、
＊ハブディー＝直訳すれば（ハブの手）となるが、ハブに手が足があるわけはない。特別に空手など武術を心得ているわけでなはいが、ハブディーの人に平手打ちされると、焼けるように、ハブに打たれたように痛い。筋肉質の人に多い。男女を問わないね。ドゥクディーとも言う。ハブのように（毒を持った手）というわけだ。
直彦＝ハブカクジャーもいるね。
上原＝いるいる！顔のアゴがハブのように張っている人。殊に男に多いネ。どちらかというとボクもお主もハブカクジャー面だ。
直彦＝男ののっぺりとした顔よりも多少、アゴが張っている面相の方が沖縄男性らしくていいと思うよ。まあ、顔の造作は十人十色（なあ前ぇめー）だから、丸顔、馬面、大顔小顔、いずれも味があって結構！結構。
上原＝しかり！しかり。（ハブトゥヤー）なる言葉を使うかい？
直彦＝ハブを取る人！実際のハブ捕獲名人のこともいうが、日常語では意味が異なってくる。
上原＝そうそう。ハブを手づかみするほどの向こう見ずのこと。ナマチャー(生っ気の人）ともいう。
直彦＝そのことから転じて、女と見れば人妻でもなんでも、見境なく手を出す男を指す俗語、ハブトゥヤーのガールハントは意外に成功率が高い。1に押し2に押し！3，4がなくて5に押し！その強引さ、積極さに女性は弱いのかな。
上原＝お主！ハブトゥヤーに憧れているのかい？もしかして。
直彦＝いやいやいや！とんでもないっ！オレみたいな小心者は、ハブと聞いただけで身がすくむ。まして、ハブや女性に立ち向かうなんてことは及びもつかない。
上原＝それはご同様！ご同様。今日はひとりで対談しているから、イチャイハンチャイ（言ったり外したり。自問自答）。気が合うね。
直彦＝まったくだ。馬鹿みたいに気が合う。それはともかくとして、ハブの活動期に入った。県は「ハブに注意！」と称するパンフレットを配布して被害回避を呼びかけている。この夏場も。
上原＝要するにハブの習性を知り、ハブの住処に近づかなければハブは恐くない！女性も怖くない！
直彦＝ハブと女性と同類にしてはいけないないなっ！まあ、勝手なオチがついたところで今日はここまで。
4月中旬の催事
＊第11回 おおぎみ工芸展いぎみてぃぐま
期日：4月11日(金)～4月13日(日)
場所：大宜味村農村環境改善センター、大宜味村立芭蕉布会館
＊琉球海炎祭2014
期日：4月12日(土)
場所：宜野湾海浜公園
＊第22回 伊江島一周マラソン大会
期日：4月12日(土)
場所：ミースィ公園（スタート・ゴール地点）
＊第6回 コザ・てるりん祭
期日：4月13日(日)
場所：沖縄市中央パークアベニュー
＊第8回 船浮(ふなうき)音祭り
期日：4月19日(土)
場所：4月19日(土)
＊第19回 伊江島ゆり祭り
期日：4月19日(土)～5月6日(火・振休)
場所：伊江村リリーフィールド公園
直彦＝それはそうだ。この時期は野鳥の孵卵期、子育ての季節。ハブはそれを餌にするため、地上よりは木の上を徘徊する。森林やブッシュに入るときは、その辺は心得ていた方がいいねわれわれも。
上原＝ハブには、生きていくために条件のいい場所がある。まず、野鳥や野鼠、蛙など、餌になるモノのある所をわれわれが避ければいい。ハブは人間を恐れるし、無暗には打たない。むしろ、人間が彼らのテリトリーを侵害するから、仕方なく反撃するだけ。
直彦＝自己防衛か。侵さない！殺さない！共存の原則だね。名護市二見にカラスからパパイアを守るために、ハブに協力を求めた方がいる。
上原＝どういうこと？
直彦＝照屋林一さん（62）は、屋敷近くに8本のパパイアを飢えていて、時期になると約50個の実をつける。しかし、それを待っていたようにカラスがやってきて、食い荒らすんだな。そこで照屋さんは考えた。ハブの模型を作ってパパイアの木に這わせたんだな。
上原＝ほう。ハブの案山子？
直彦＝居間の畳の縁（へり）を見ていて思い付いた。6角型の模様がハブの鱗（うろこ）に似ていると見てとった照屋さんは、体長約180㎝のハブ模型を3時間ほどで仕上げた。
上原＝カラスはハブを嫌うからね。で、どうなった？
直彦＝綿を用いて胴体にして針金で固定。針金は折り曲げやすいから、いろんなハブの体型にすることが出来る。もちろん、目鼻も描き、赤い舌をチョロチョロさせるという芸の細かさ。するとどうだ！パパイアに這わせて１ヶ月。カラス被害はないという。
上原＝作戦勝ちだね。カラスはジンブナー（利口者）で、モノの正体を認識する能力に長けているのを逆手に取ったわけだ。
直彦＝でもね・・・。普段はよく遊びにきた近所の子どもたちは、気持ち悪い！と近寄らず、人気はイマイチだそうだよ。
上原＝う～ん。それは残念。けれども、子どもたちはハブやカラスの生態を再認識しただろうし、照屋さんの遊びごころは教育的でいい。ゴルフ場や整備されていない観光地などには「ハブに注意！」のパネルがある。要するにハブのテリトリーを侵害しなければ、ハブは恐くない。
直彦＝ハブという呼称は、沖縄語と思われがちだが、立派な共通語だよね。
上原＝ハブの話になると再三再四（日本語大辞典＝講談社カラー版）を持ち出しているが、それにはこうある。
＊はぶ{波布}クサリヘビ科の毒ヘビの１種。全長約2m。体は黄褐色の地に鎖状の暗褐色の班紋。頭部は3角形で毒腺が発達。動きはすばやく攻撃的。奄美大島・沖縄諸島などに分布。
直彦＝（毒ヘビ。攻撃的）。これが強調され、恐れられているのだね。ひところ、本土の人に（沖縄から想像するもの）と問うと(米軍基地、泡盛、海、ハブ）の答えが返ってきた。いまはどうかな。沖縄生まれ沖縄育ちのボクでも野生のハブは2度ほどしか見たことはない。
上原＝ハブに因んだ俗語を2，3拾ってみようか。まず、
＊ハブディー＝直訳すれば（ハブの手）となるが、ハブに手が足があるわけはない。特別に空手など武術を心得ているわけでなはいが、ハブディーの人に平手打ちされると、焼けるように、ハブに打たれたように痛い。筋肉質の人に多い。男女を問わないね。ドゥクディーとも言う。ハブのように（毒を持った手）というわけだ。
直彦＝ハブカクジャーもいるね。
上原＝いるいる！顔のアゴがハブのように張っている人。殊に男に多いネ。どちらかというとボクもお主もハブカクジャー面だ。
直彦＝男ののっぺりとした顔よりも多少、アゴが張っている面相の方が沖縄男性らしくていいと思うよ。まあ、顔の造作は十人十色（なあ前ぇめー）だから、丸顔、馬面、大顔小顔、いずれも味があって結構！結構。
上原＝しかり！しかり。（ハブトゥヤー）なる言葉を使うかい？
直彦＝ハブを取る人！実際のハブ捕獲名人のこともいうが、日常語では意味が異なってくる。
上原＝そうそう。ハブを手づかみするほどの向こう見ずのこと。ナマチャー(生っ気の人）ともいう。
直彦＝そのことから転じて、女と見れば人妻でもなんでも、見境なく手を出す男を指す俗語、ハブトゥヤーのガールハントは意外に成功率が高い。1に押し2に押し！3，4がなくて5に押し！その強引さ、積極さに女性は弱いのかな。
上原＝お主！ハブトゥヤーに憧れているのかい？もしかして。
直彦＝いやいやいや！とんでもないっ！オレみたいな小心者は、ハブと聞いただけで身がすくむ。まして、ハブや女性に立ち向かうなんてことは及びもつかない。
上原＝それはご同様！ご同様。今日はひとりで対談しているから、イチャイハンチャイ（言ったり外したり。自問自答）。気が合うね。
直彦＝まったくだ。馬鹿みたいに気が合う。それはともかくとして、ハブの活動期に入った。県は「ハブに注意！」と称するパンフレットを配布して被害回避を呼びかけている。この夏場も。
上原＝要するにハブの習性を知り、ハブの住処に近づかなければハブは恐くない！女性も怖くない！
直彦＝ハブと女性と同類にしてはいけないないなっ！まあ、勝手なオチがついたところで今日はここまで。
4月中旬の催事
＊第11回 おおぎみ工芸展いぎみてぃぐま
期日：4月11日(金)～4月13日(日)
場所：大宜味村農村環境改善センター、大宜味村立芭蕉布会館
＊琉球海炎祭2014
期日：4月12日(土)
場所：宜野湾海浜公園
＊第22回 伊江島一周マラソン大会
期日：4月12日(土)
場所：ミースィ公園（スタート・ゴール地点）
＊第6回 コザ・てるりん祭
期日：4月13日(日)
場所：沖縄市中央パークアベニュー
＊第8回 船浮(ふなうき)音祭り
期日：4月19日(土)
場所：4月19日(土)
＊第19回 伊江島ゆり祭り
期日：4月19日(土)～5月6日(火・振休)
場所：伊江村リリーフィールド公園