キカクブ日誌

熊本県八代市坂本町にある JR肥薩線「さかもと駅」2015年5月の写真です。

英紙で特集されるくまモン♪ “Are you single?”

2016年09月30日 | └─熊本地震・水害
写真は、イギリスの新聞ガーディアン紙 The Guardian に掲載されたくまモン特集記事。今年7月の記事ですが、ロンドンの友人が航空便で送ってきてくれました。タイトルは「この熊はなぜこんなにかわいいのか?」かな?

ネットでも読めます。The new science of cute「新しいカワイイの科学」(意訳)


今年4月の熊本地震の際、多くの人が心配したのが「くまモンは無事?」だった、と記事は始まります。
記事の前半はくまモンの紹介。特に、今年3月のくまモンの誕生祭りに訪れた海外からのファンのインタビュー、そして地震後ネットから発信するのをしばらくやめていたくまモンに対しての人々の反応などの紹介が興味深い。後半は、表題にある通りカワイイの新しい科学について発展していきます。

海外の新聞なので、日本人のことより海外ファンを取材しているのが新鮮でした。熊本での誕生祭に駆け付けたある香港のファンは、香港でもくまモンのバースデーイベントがあるのにもかかわらず、わざわざ熊本までやってきて、最前列を確保するために朝の3時に並んだ。とか‥‥熱い!


ひとつ気になったのは、ここ。

He’s not sexy, but when the Empress Michiko met Kumamon – at her request – during the imperial couple’s visit to Kumamoto in 2013, she asked him: “Are you single?”

彼はセクシーではないが、美智子皇后が、天皇ご夫妻の2013年の熊本訪問時にくまモンに会った時に~それは彼女の要望で実現したのだが~、「あなたは独身ですか?」と訊ねた。


ここの Are you single? は素直にとると「独身ですか?」ですよね。「くまモンはセクシーではない」から流れているところから考えても。「女の子のくまはいないの?」とかそういう意味で尋ねられてると・・・。多分この記者は勘違いをしていますね。

あの時、皇后陛下は「くまモンはお一人でなさっているの?」と声をかけられたはず。
つまり、くまモンの着ぐるみに入っている人は一人だけですか?あるいは、くまモンの着ぐるみは一つだけですか?ということですね。全国各地、更には海外までも出かけて行って、八面六臂の活躍をしていることをご存知で、その忙しさをねぎらうお気持ちで出た言葉だと理解しています。

でも、その時、同行していた蒲島熊本県知事は、かなり慌てて「・・・・・こどもたちの夢もありますから・・・・」みたいなことで言葉を濁していたような(笑)くまもんは「ぎくっ」というようなジェスチャーをしてた気が。


“Are you single?”にはそういう意味もあるのかしら??


いずれにしても、とっても微笑ましい場面でしたね。皇后さま自ら「くまモンに会いたい」っておっしゃったそうなので、嬉しかったですね。でもくまモン体操をお二人とも立ってご覧になってて、「座ってください」って思いました。

やはりソウルに行くことになりました

2016年09月27日 | ☆旅行─韓国
2009年に行って以来なので実に7年ぶり。
例のイスンファンのバディ7に行けることになったんです。
夢のようです。(ご尽力いただいた知人の奥様に大感謝です)

目下の旅程はこんな感じです。

初日:昼過ぎまで仕事して成田へ向かう。
夜便で仁川空港へ。弘大(ホンデ)のゲストハウス泊(1泊2,000円)

2日目:コンサート会場近くのホテルに移動(1泊13,000円)
   午後3時ごろから深夜までコンサート!!(体力持つか心配)

3日目:朝食後仁川空港に向かい午前中の便で帰国。



ほとんどソウルでの街歩きの時間がありません。
でも、2日目のランチくらいは、しっかり食べようと思います。

渥美清のテレビドラマ「泣いてたまるか」と青葉台

2016年09月25日 | ☆エンタメ-映画
今、民放のBSで渥美清のテレビドラマ「泣いてたまるか」を連続放送してる。寅さんファンを自認するワタクシ、毎回録画して少しずつ見ています。渥美の役柄も、設定も、脚本家も、演出も毎回変わるという楽しいドラマです。

彼の演技を楽しむ一方、昭和40年前後の風物を楽しんでいます。

シリーズ後半で「先生○○する」という連作があります。この部分は、渥美の役柄は高校教師、生徒たちも同じ役者が出てるんですが、中学生日記のように毎回話が変わります。

でこの高校教師シリーズの舞台が、横浜の青葉台です。
昭和41年に東急田園都市線が開通したらしいので、出来立てほやほやの街でロケをしてることになりますね。 青葉台は、私が大学卒業して最初に住んだ街です。この青葉台が、空き地だらけの草ぼうぼうな土地として登場するのがこれまた楽しい。

ドラマの中に出てくる青葉台駅前に噴水があるのですが、私が住んだときあったかしら?あの頃は、駅前再開発の真っ最中でずっと工事中でした。引っ越して10年以上経ってから行ってみたら、駅前にデパートが建ち、さらにオシャレで高級な住宅地となっていました。


面白いのでまた国土地理院のサイトで昔の航空写真を眺めてみました。

驚くのは駅の北側の「U」の字のような形の3つのビルがずっと残っていることです。
今もありますね「青葉台東急スクエア」です。。
それから、駅の北側に広がる団地の樹木がどんどん育っているのも興味深い。2007年の写真ではいったん伐採してしまったのか、季節の問題か、樹木が目立ちませんね。
ドラマに出てきた駅北側ロータリーの丸い噴水は、1975年までは確認できますが、その後は駅舎が拡張されているようで、かげになっているのか、確認できません。
駅舎の形も4枚の写真とも全部違います。
駅の北側は、鉄道敷設当時からかなり計画的に開発されたようですが、南側はなすがままになっていたようにも見えますね。私が住んでいたのも南側です。駅から徒歩20分くらいの梅ヶ丘という住所のアパートでした。今はもうありません。


1970年の青葉台駅前



1975年の青葉台駅前



1989年の青葉台駅前



2007年の青葉台駅前



ドラマの感想はまた後日。

満足度アンケート

2016年09月24日 | ★シゴトの話
飲食店やホテルなどで「顧客満足度アンケート」って、よくありますよね。
あれ、書きますか?
すごくよいサービスを受けたら書く?
ヒマだったら?
気が向いたら?

私はすごく良い時と不満があった時だけ書くタイプです。
というか、以前はそうでした。それと、このところインターネットなどでとても簡単にアンケートに答えることができるようなシステムも増え、時間があって気が向けば答えるようにしています。
でもまぁ、辛口です。
サービスについては、「良くて当たり前」と思うので、だいたい平均的に「普通」に○します。かなり満足してたら「良い」に○して、ちょっと気になることがあれば、平気で「悪い」にも○します。


それが、私の中の基準だったのですが‥‥


仕事で、接客業の管理を請け負うことになりました。
そこにあるんです。
アンケート。
しかも、私以外の人たちが、このアンケートを重視してるんです。

「普通」なんかに○ついてると、「ちょっとどういう状況だったのか確認して」と上司からチェックが入り、「悪い」がついていると、担当者呼び出しレベルです。


わ~~。
そうなんだ!
これまで、ものすごく気軽に「普通」、「悪い」に〇つけてきたよ。
私みたいな人もきっと混じっていると思うので、あまり気にしなくていいんじゃないかな~と思うのですが…。「悪い」が連続したら問題にした方がいいとは思うけど。

でも、私みたいな人って少数派らしく、「悪いとか普通つけませんよ。」
とか言われて反省しています。


最近は、この陰で叱られてるスタッフがいるのかも、と「良い」にばかり○してます。
あはははは。
皆さんはいかがでしょうか?









韓国のコンサート初参加なるか?!

2016年09月23日 |   └─POPS韓国
イスンファンの7時間耐久コンサートバデイ、韓国で動いてくださる人がいて、チケットが手に入るかもしれません。わずか3回しか会ったことのない方に図々しくもお願いして、さらには一度もお目にかかったことのないその奥様やそのご家族のお手を煩わせております。チケットはその方が売り手と直接会って譲ってもらうらしいです。ほんとにお世話になります。





とりあえず飛行機予約だけしました。
会場まで行って万が一詐欺チケだったとしても、ソウル街歩きして焼肉食べて帰ってきますわ。

いざ!

水泳再開するの巻

2016年09月20日 | ☆腰痛対策&ダイエット
私は数年前に腰痛を克服しているのですが、それと入れ替わるように、今度は夫が膝痛に悩み始めています。数年前の膝のケガがきっかけだったのですが、以来年々悪くなる一方で、この春くらいからは片足を引きずるようになってしまいました。仕事も立ち仕事だし、可哀そうです。

病院にも行ってみたものの、お見立ては老化(!!!)ということで、特に何処かすごく悪いというわけではないらしいけれども治る方向が見えない。それでもヒアルロン注射したり、リハビリを受けたりしてたんですけど、リハビリに行くと、行く前より痛くなってつらいということで、彼なりに色々調べて、たどり着いたのが、自分で運動するしかない!という結論。

あら??
私が腰痛のときにたどり着いたのと結局同じところですね。


それで、以前はどんなに誘っても乗って来なかったプールに自分から行くと言いだし、早速水着など買い揃えてました。私もボクシングやめて以来運動不足なので、お供することにしました。家の近所にプールがあるんです。とりあえず、週に2〜3回から。

夫の場合は、膝が痛くなってからずっと何も運動してなかったので、ウォーキングから。私も水泳久しぶりなので、ウォーキングから。徐々に泳ぎも増やしていこうと思います。

夫はといえば、あんなにプール嫌いだったのに、なんだか楽しいようです。水の中だと膝痛が軽減するからでしょう。さらに、泳ぎは苦手で25m泳げないくらいだったのに、数回行くうちに泳げるようになっています。ウォーキングよりひざが痛くないらしい。モチベーションがあるというのは素晴らしいことですね。


私の方は、水泳は数年おきに通ってる印象。クロールが苦手で平泳ぎばかり。でも平泳ぎばかりやってると、腰が張ります。身体の使い方次第なんでしょうけど、何往復かするともうきつい。そこでクロールをやってみることにしました。小学生のころからどうしてもうまく泳げなかったクロール。大学生の頃には水中ビデオまで撮影してフォームを研究したのに50mが精いっぱいのクロール。

それが、なんだか今度は結構泳げるんです。不思議。泳いでいなかった間に、睡眠学習でもしたんでしょうか?オリンピック選手たちをテレビで見ていたからでしょうか?そのうちクロールだけで何十分も泳げるようになるかもしれません。楽しみです。

オタクトーク

2016年09月15日 | ☆個人的日記
先日亡くなった友人のご家族を訪問しました。
その友人は私の同級生で、私自身もしばらくは気持ちの整理もつかなかったのだけど、50日祭(神式で葬儀を行ったので、49日にあたる儀式はこういうらしい)を終えたところで、改めてお参りすることにしたのです。友人の一人娘のことも気になっていて、旦那さんからもいらしてくださいとのことだったので。当日はお供えするお菓子と、私たちで食べるケーキを買っていき、お茶を入れてもらって3人で話をしました。

彼女の生前、年に一度くらい、家に遊びに行って、旦那さんや娘さんも交えてよくおしゃべりをしました。彼女はのんびりおっとりした性格だったけど、旦那さんと娘は早口でテンションの高いタイプ。うまくバランスとれているなぁと思っていました。

さて、彼女抜きの訪問はどんな感じになるのだろう?

少しドキドキしていたのですが、いってみたらいつもと変わりがない、まるで彼女がいるような(隣の部屋か台所にでもいて姿が見えないだけみたいな)感じで、何の違和感もなく時間が流れていきました。

お葬式の時から気になっていたことを聞きました。
「なんで神式でやったんですか?」
亡くなった一報をもらって病院に駆け付けた日の夜、ご自宅ではまだ線香がたかれていました。葬儀屋さんから「じゃぁ宗派のご確認をお願いしますね」なんていう言葉が出ている状態だったので、あの時点では決まっていなかったのでしょう。
旦那さんは、家がどうのこうのじゃなくて、前に知り合いのお葬式が神式でいいなぁと思ったのと、やっぱりそっちの方が親しみあるからね、彼女も前に「神棚が欲しい」と言ってたこともあるし、という答え。
そうなんだ。
実際、私も神式の葬儀を体験して、いいなぁと思ったので、自分の時のこと考えとこう。

旦那さんから、ちょっと話を聞いてやってほしいと言われていた娘さんともいろいろ話をしました。(そのあいだ旦那さんは買い物に外出するという気の利かせぶり)高校生らしく、学校生活にいろんな悩みがあるようでした。が、大半は、オタクトークでした。今何が面白いか、何が好きか、オタクだとクラスの中でヒエラルキーが低いとか、でもサークルに行くと同じような趣味の人ばかりで楽しくてしょうがないとか、でもおかげで勉強する時間が無くなって赤点とってやばい!とか。

きっと、彼女が生きているとき、こういう話をいっぱい聞いていたんだろうなと思いました。彼女もかなりのオタクだったし(まぁ私もですけどね)。「君の名は」がどんだけすごいかについて、ものすごく語ってくれたので、私も「シンゴジラ」を語りました(笑)


お母さんが買い与えてくれた、と言って持ってきたマンガたち。
私と趣味同じ。


お父さんもお父さんで、ゴジラのソフビを持ってきて、カオスになりました。
かなりの時間をオタクトークで盛り上がりました。

楽しかった。
私が楽しんでどうする?と、帰り道反省しましたが、こんな時間を持てたことを彼女も喜んでくれているんじゃないかと、思い直しました。生きてる人間は前進していくしかないのだから。

帰宅したころ、LINEの交換をした娘さんから「とっても楽しかったです!!またお話しできるのを楽しみにしてます」ってメッセージ入りました。また、会いに行こう。社交辞令じゃないよね?

ついに韓国遠征か?!

2016年09月14日 |   └─POPS韓国
先日、韓国のミュージシャン「イ・スンファン」が、今年7時間の耐久コンサートをやるらしいという記事を書きました。韓国のコンサートチケットはほぼ日本からの購入が不可能なのと、日程的には出勤日だし、そもそも7時間の耐久コンサートに私の体力がもつのだろうか?なんていうことも考えて、行くのはあきらめていたのです。チケット高いしね~。

がっ、

チケットの発売の2日前に、突然ある知人から食事の誘いがあり、1年ぶりに会ったのでした。きけばその方の奥様は韓国人で今まさに里帰り中だとか!

これは神の啓示か?
  私に、あのコンサートに行けということなのか???


おずおず、事情を話すと、「手伝いますよ」との温かいお申し出。

え~~
どうしよう?
ますます迷う~~。
チケット1枚3万円近くするけど・・・
飛行機代もホテル代もかかるな~
手段がないときはあきらめられていたのに、手段が見えてきたら迷う~~~!!

と、自分から言い出しておいて、またまた逡巡していたのですが、夫から「行きなよ、行きたいんでしょ?こんなチャンスめったにないよ」と強力なプッシュ。
そんなわけで、お願いすることにしたのです。

そして、発売日。
「・・・・買えませんでした」の報告。友人たちまで動員して数人でチャレンジしてくださっったようですが、やっぱりチケット瞬殺だったそうですよ。ひゃ~っ。イスンファン氏の人気衰えずですね。すごい。
でも昨日、また連絡があり、「ファンサイトの関係で、ダブって買っちゃった人から流出チケットあるかもしれないから、買えるかも。マッテテクダサイ。また連絡します。」と言われました。そんなに、お手数をおかけして申し訳ないキモチですが、買えたら覚悟を決めて行ってきます。かみさまのいうとおり~♪に。

進展があればまたここでご報告します。
まだ飛行機とってません。
でも有休申請とホテルの予約はしてしまいました・・・やっぱり行く気満々だわ、わたし。

足利の屋台カフェ「アラジン」

2016年09月12日 | ☆旅行─国内旅行
大ファンのゴジダツジさんのブログの最新エントリーが「足利学校」でした。なので、私も「足利」ネタを。こんなにシンクロさせたら、付き合ってる疑惑が湧いたりしないかしら?・・・うふふ(スミマせん!ゴジさん!失礼しました。もう言いません。許してください!!)


足利市には知る人ぞ知る(というか北関東ではかなり有名?)屋台のカフェがあります。
「屋台のコーヒー屋さんがあるんですよ~。行ってみませんか?」
とお誘いを受けて、友人に連れて行ったもらったのですが、

屋台のカフェ?
なんだろう??


ショッピングセンターとか、公園とかにある販売スタンドみたいなもののことかな~
なんてイメージしてたのですが、微妙に?いや、大きく違いました。

 


道ばたです!

リヤカーです!

場所は足利市民会館の前です。
リヤカーのスタンドには「足利学校」の本が置いてありました。(むりやりゴジさんのブログに近づける!)
きけばもう40年以上営業している老舗なんだとか。
今の店主さんのお父様の代から、同じ場所で営業し続けているそうです。
各種雑誌にもたくさん紹介されていて、テレビの取材なんかもあるそうです。
店主さんが「これにも載ってるよ~」などといって、何冊も見せてくれました。

メニューはコーヒー¥400 のみ!
これが、私の好みにとても合う美味しいコーヒーでした。

 

バイク好きの店主さん、いろいろお話してくれます。
足利の観光情報も教えてくれました。
ああ、でも足利ではもう時間がありません。
コーヒーを飲んだだけで、時間切れ~~。
残念です。

営業は夕方から深夜まで。
荒天休業とのことで、ツイッターで営業しているかの確認ができます。
twitter.com/arajin_jiro3

熊本地震復興応援展覧会ヒノクニ

2016年09月07日 | └─熊本地震・水害
熊本出身の若手アーチストたちによる競演。日本橋タカシマヤで開催されます。



熊本地震復興応援企画 ヒノクニ  瀧下和之・武田双雲・山本太郎

■9月21日(水)→27日(火)■6階 美術画廊
※最終日は午後4時閉場。


日本画の山本氏は高校の後輩。書道の武田氏は中学の後輩です。とは言っても、歳はずいぶん離れてますから、一緒に通ったわけではないですけどね。山本氏とは数年前の同窓会で知り合って、画集を買わせてもらったり、個展におじゃましたりしています。とても新しい視点のユニークな日本画をかくひとです。(上のオフィシャルページの絵も山本氏の作品。伝統的な絵柄か…と思いきや、ん?「清涼飲料水紋図」??
よーくみると、何やらジュースの缶が!おもしろいでしょ?
日本橋のあとは新宿にも巡回するようですから、お時間ある方ぜひ足を運んでみてください。

東京交響楽団×ヴィオッティ@ミューザ川崎

2016年09月06日 |   └─クラシック
先月聴きに行ったミューザ川崎の「サマーミューザ」で、クイズに答えると公演の招待券がもらえるかも!っていう企画があって、当たらないだろうな~と思いつつも、応募箱にアンケートなども書いて入れてきました。サマーフェスタ期間を通して10組に当たるという話だったので、まぁ無理だろうなぁ~と思っていたら、当たりました!!2枚チケットが送られてしました。しかも1階席の高そうなチケットです。




演目は、ミューザ川崎をホームとする東京交響楽団の「名曲全集」という企画です。えんもくをみると、はっきり聞いた記憶の無い曲目です。でもベートーベンは好きだし、ラヴェルも好きなので楽しみです。

ミューザ川崎シンフォニーホール&東京交響楽団
名曲全集第120回 若き精鋭ヴィオッティ渾身のプログラム
日時 2016. 9.4 (日) 14:00開演
出演 指揮:ロレンツォ・ヴィオッティ
曲目 ベートーヴェン:交響曲 第4番 変ロ長調 作品60
   R.シュトラウス:歌劇「バラの騎士」組曲 作品59,TrV 227
   ラヴェル:ラ・ヴァルス
料金 S¥6,000 A¥5,000 B¥4,000 C¥3,000



わ~い!チケットが2枚あります。夫はあいにく仕事で一緒には行けず、同行者を探しましたが結局見つからなくて一人で行くことになってしまいました。もったいない…。主催者様申し訳ありませんでした。


感想は当日ツイッターにつぶやいたものを再録。
本日のヴィオッティ氏の東響公演、ベートーヴェンの4番は、これまで見たことないような楽器の配置。コントラバスが向かって左に。ティンパニが向かって右端に。
第一第二バイオリンはそれぞれ部隊の右と左に分かれて座り、第二バイオリンの奥にビオラ、第一バイオリンの奥にチェロ。第一バイオリンの後ろにコントラバス。管楽器と打楽器はステージ中央奥に。
そして変性がとっても小ぢんまりとしていました。
交響曲が前半に来ていることに納得。後半の二つの曲の方が大編成で、ステージから落ちそうなくらいの奏者数になってました。
指揮を見てるとどんどん呼吸困難になりそうなほどの熱演。ラヴァルス振り終わったあとはしばらく上も向けないほどの投入ぶりでした。オリンピックみたいだった!アスリート・・・
「ばらの騎士」と「ラ・ヴァルス」は2つともなぜか、聞き終わる頃に笑いたくなるほどの愉快さがこみ上げてきてた。なんでしようね?ヴィオッティさんの熱演のせいかな。お客さんの拍手も熱が入っていました。
クラシックの演奏会に来ると観客の平均年齢の高さが気になる。若い人少ないな〜年を取るとクラシック聞きたくなるんだろうか?それとも世代の問題か?お客が減ってしまってそのうち日本でクラシックコンサート激減したりして?
そうそう、今日のベートーベンの交響曲第4番、4楽章あるのだけど3楽章終わったところで拍手のフライイング。途中寝ちゃったりして気が付いてうっかり叩いちゃったのかな??
その時、指揮のヴィオッティさんが、拍手のした方を向いて「まだですよ」的なジェスチャーで合図したのがおちゃめでした。
この指揮者ヴィオッティさん、今年26歳という若々しいかたでした。しかもたたずまいもイケメンで素敵。東京交響楽団も初めて聴きましたが、こちらも若い奏者の目立つオーケストラで、勢いを感じました。
家から近いミューザがホームだそうなので、これからも都合がつくときには安いチケット買って、ちょくちょく聴きに来ようと思いました。


シンガポールの白い「肉骨茶」(バクテー)

2016年09月05日 | ☆旅行─シンガポール・マレーシア
「肉骨茶」この文字を見て連想するのはどんなものでしょう?

バクテーと読みます。おそらく福建語です。台湾でも「肉粽」は「バーツアン」、「肉圓」は「バーワン」ですからね。北京語なら「ルオグーチャ」といいます。

さて、そのバクテーですが、正解は「骨付き肉を漢方の薬草と一緒に煮込んだスープ」です。「茶」と言いますが、お茶ではありません。このバクテーも大好物です。日本でも食べられるところもあるにはあるようですが……現地に行くと必ず食べます。今回は有名店がチャイナタウンにあるとの記事を見たので、そこへ行ってみました。行列ができる店らしいですが、ご飯どきを外せば空いています。結局この店には短い滞在中2回も行ったのでした。



松發肉骨茶(チャイナタウンポイント店)
住所 133 New Bridge Road Chinatown Point
営業時間 午前 10:30 - 午後 9:30

ここのバクテーは肉の種類が選べます。スープはシンガポール風の白いタイプで、胡椒が利いています。


数量限定販売のプレミアムリブ。


昼前に行ったからか、たまたまか、ニンニクが丸のままでした。夕方行ったときはにんにくがつぶれて小さくなってました。すごいコショウの量です。


お値段高め。12.4ドル(1000円弱)

去年は、ティオンバルーという町で「Old Tiong Bahru Bak Kut Teh」という店に行きました。そこも有名店のようです。

シンガポールのバクテーはスープが白くてあまり野菜などの具は入ってません。対して、マレーシアには野菜もりもりのバクテーもあります。また、黒いバクテーがあって、それも好きです。あの黒いバクテーはシンガポールでは食べられないんでしょうか?白でも黒でも野菜の入ってない肉だけっていうのが好みです。で、ひたすらスープをお替わりしたい。そうなんです。このうまみの凝縮したスープ、何回でもお替りできるんです。夢のようです!!

ソンファバクテーで、スープの素を買ってきたので家でも作ってみようと思います。

シンガポールでマッサージ

2016年09月04日 | ☆旅行─シンガポール・マレーシア
エステやマッサージが好きです。仕事もこっち方面なので、以前は勉強のためなどと言っていろんなところに行っていました。数年前に長年苦しんだ慢性腰痛から開放されてからは、あまり行かなくなりましたが、それでも旅行中は楽しみたいアトラクションの一つになっています。

今回のシンガポール旅行では2か所に行きました。一つは宿の向かいにあったタイ古式マッサージ。もう一つは、外出中に急に思い立って行った中国風マッサージ。

タイ古式マッサージヘルスランド


営業時間 11:00~00:00
定休日 無休
住所 252A South Bridge Road, Singapore

バンコクですごく良かったタイマッサージの店と同じ名前ですが、関係あるのかしら??
旅行前に、昼間の暑い時間帯の過ごし方として、マッサージを考えていたので宿の近所の店を調べておきました。この店は日本語の情報ページで紹介されていたのでボッタクリとか怪しい店ではなさそう。入り口の感じは怪しくて通りがかりだと入らないですけどね。

マクリッチ貯水池ハイキングから宿に戻った午後2時ごろ、ふらっと飛び込みで入りました。玄関で勝手にスリッパに履き替えて2階に上がり、受付のベルを「チン」と鳴らして、お店の人を呼びます。今すぐできるかきくと、大丈夫ということで、90分のタイマッサージをチョイス。80ドル(6000円ちょっと)先会計。

3畳ほどの天井の高い個室に通され、上下に分かれた着替えを渡されます。
担当してくれたのは受け付けもやってくれた若い女性です。
華人ではなさそう。英語で会話します。
かなり華奢な人だったので、私重かったんじゃないかな~と心配になりました。腕はものすごく上手というわけではなかったかな。でもこの値段なら満足。服を着てやるので、寒くもないし、うとうとしながら気持ちよく受けることができました。


Kenko Reflexology & Wellness Spa


シンガポールにチェーン展開しているらしいKENKOグループ。ネット上の口コミも良いようなので、街歩きにつかれたあと、近くの店舗をグーグルマップで検索して行ってみました。マリーナスクエアの1階のお店です。

Kenko Reflexology & Wellness Spa
Marina Square店
住所 6 Raffles Blvd, #01-211
営業時間 午前 10:00 - 午後 11:00

ショッピングセンターの店舗ということもありますが、とてもきれいでゆったりしたスペースがあります。「マッサージや」というより「エステ」っぽい雰囲気。受付に行くと、先客があったので、待ち合いコーナーに通されてメニュー選び。ここはいかにも華人スタッフだったので、中国語で。

ボディーのオイルマッサージ 80分 155ドル(12,000円くらい)

すぐに個室に通され、着替え。オイルマッサージなので紙パンツです。さらにオイルで髪が汚れるといけないからということで不織布でできたシャワーキャップみたいなのも渡されました。
冷房の効いた部屋ですが、ベッドには温熱マットが敷いてありました。

担当してくれたのは、ベテランっぽい女性。この人、力も強いし、とっても上手。ツボというツボ、筋肉の気持ちいいところにずんずん届いて、「いや~この人上手いな~」と感心しながら受けていました。ほれぼれするマッサージだったものだから、ちょっと位痛いのも我慢してぐいぐい押してもらってたら、きました…強烈な揉み返しが。帰国後に。強烈なだるさが全身を襲ってきました。でもそのあとはスッキリしました。

次にやってもらう時は、力加減を弱めにしてもらおう。そうすればそこまでのだるさは襲ってこないはず。

イスンファンの耐久LIVE今年も開催

2016年09月03日 |   └─POPS韓国
3月に来日コンサートに行って以来、また見たい見たいと思っている、イスンファンのライブですが、去年の耐久6時間越えのライブに続き、今年もそのシリーズのコンサートが発表になったようです。
今年は7時間に挑戦するらしい・・・・

10月8日(土)ソウルにて。
チケットは今回は「ハナツアー」が取り扱うようですが‥‥
調べてみたけど、会員になるにはやっぱり外国人登録証が必要みたいですね。

チケット発売日は9月12日。
一番高いチケットで27000円くらいするみたい。
みたいな~。仕事休みじゃないけど。

ううううう。


以下、公式FBから転載
이승환 ‘빠데이7’
2015년 9월 19일
6시간 21분 27초
전 세계 대중음악사에 유례를 찾을 수 없는
오직 ‘공연의 신’ 만이 만들 수 있는 기적의 공연
무적의 드팩민들만을 위한 축제
‘빠데이’가 2016년 ‘빠데이7’으로 돌아온다.
2배 이상 거대해진 스케일의 압도적인 무대
7시간, 70곡 이상의 레퍼토리
데시벨 측정 없이 관객들의 진심 하나로 계속되는
무제한 앙코르 시스템
2016 <Only Ballad> <Origin : 공연의 기원> <클럽투어>를 총망라
발라드에서 록까지 장르의 경계를 허무는
뮤지션 이승환의 무한대 음악적 스펙트럼
풍성하고 치밀한 구성과 완성도 높은 연출
사운드 조명 영상 특수효과의 완벽한 조화
누구도 범접할 수 없는 최고의 자리에서
스스로 자신의 한계를 넘어서기 위한
앞으로 두 번 다시 볼 수 없을지 모를
‘공연의 신’ 이승환의 음악적 도전
27년 간 그와 영광의 순간을 함께 한
최강의 드팩민들을 ‘빠데이7’의
감동과 환희의 무대에 초대합니다.
- 공연일시 : 2016년 10월 8일 오후 4시
- 공연장소 : 서울 올림픽공원 올림픽홀
- 공연등급 : 만 15세 이상
- 티켓가격 : 이름에 연연하지 말자
( 진드석 - 진실한 드팩민 ) 28만 6천원
( 비드석 - 비범한 드팩민 ) 24만 2천원
( 친드석 - 오랜 동지 드팩민 ) 22만원
- 티켓오픈 : 9월 12일 오후 8시 하나티켓(단독판매)

* 오랜 시간동안 집중해야할 관객들의 완벽한 공연관람을 위해
공연 몰입도가 떨어지는 구역의 좌석은 판매하지 않습니다.
올림픽홀 수용가능 좌석 중 3분의 1 가량 판매하지 않습니다.




翻訳サイトで翻訳

イ・スンファン「パデイ7」
2015年9月19日 6時間21分27秒
全世界大衆音楽社に類例を探すことはできない、ただ「公演の神」だけが作ることができる奇跡の公演、無敵のトゥペンミン(※イスンファンのファンの愛称)たちだけのための祭り「パデイ」が2016年「パデイ7」で帰ってくる。

2倍以上巨大なスケールの圧倒的な舞台 7時間、70曲以上のレパートリー デシベル測定なしで観客の尽心するかで続く無制限アンコール システム 2016 <Only Ballad> <クラブツアー>を総網羅 バラードからロックまでジャンルの境界を虚無はミュージシャン イ・スンファンの無限大音楽的スペクトル
豊かで緻密な構成と完成度高い演出 サウンド照明映像特殊効果の完ぺきな調和 誰も触れることはできない最高の席で自ら自身の限界を越えるための 今後もう二度と見られないか分からない「公演の神」イ・スンファンの音楽的挑戦

27年間彼と光栄の瞬間を共にした 最強のトゥペンミンたちを「パデイ7」の感動と歓喜の舞台に招きます。

-公演一時:2016年10月8日午後4時
-公演会場所:ソウル、オリンピック公園オリンピックホール
-公演等級:満15才以上
-チケット価格:名前にこだわるのをやめよう
(チンドゥソク-真実のトゥペンミン) 28万 6千ウォン
(ピドゥソク-非凡なトゥペンミン) 24万 2千ウォン
(チンドゥソク-長い間の同志トゥペンミン) 22万ウォン
-チケットオープン:9月12日午後8時ハナチケット(単独販売)

* 長い間集中しなければならない観客の完ぺきな公演観覧のために、公演没入度が落ちる区域の座席は販売しません。オリンピックホール受け入れ可能座席のうち3分の1ほど販売しません。

Udders で ドリアンアイスクリーム

2016年09月02日 | ☆旅行─シンガポール・マレーシア
シンガポールローカルの友人オススメのアイスクリーム店。

Udders Ice Cream

ノビナのウィーナムキーという海南チキンライスの店で昼食をとりながら
「ドリアン好きですか?」
「好き好き!」
「じゃ、この近くにドリアンのアイスクリームがおいしいお店ありますよ」
ということで連れてきてもらいました。

シンガポールに7店舗くらいあるらしい。でもあまりメジャーなところにない(ガーデンバイザベイにあるくらいか)

中に入ると割と広めのイートインスペースがあり、アイスのケースがずらり。ちょっとずつ試食もさせてくれる。



オーソドックスなフレーバーの中に、絶対にここでしか食べられない!
というアジアンフレーバーがありました。

それがドリアン味「猫山王 MAOSHANGWANG」
あと、シンガポールのデザートとして有名なチェンドル味「CHAMPOIN CHENDOL」なんてものも。これは2016年のナショナルデイ(建国記念日)に合わせて販売されてるらしい。



ドリアンはほんとにドリアンの果肉がそのまま入ってる感じで、めちゃ美味しかったです。チェンドルも美味しかったけど、猫山王ですよ、やっぱり!



行ったお店情報

Udders Ice Cream Novena店
Address: 155 Thomson Road, Singapore 307608
Tel/Fax: 6254 6629


Udders Novena conveniently located near Novena MRT.
To find us, stand at the Starbucks which is in front of United Square. We are a stone's throw away.


営業時間が「Monday - Sunday and eve of PH: 12 noon to 11pm」と書いてあるのですが、意味が分かりません。月曜から日曜ってことは無休ってこと?じゃなぜ「eve of PH」と書いてあるのかしら?PHはパブリックホリディ(祝日)のことと思われます。

こういう簡単な英語、実は解釈が難しいですね。

YOKOの好きなもの羅列

(順不同)地図、河岸段丘、保存樹木、宮本常一、縄文時代と日本の古代、文明開化と江戸時代、地方語、水曜どうでしょう、シャーロック・ホームズ、SHERLOCK(BBC)、陳昇、John Mellencamp、Kate Bush、イ・スンファン、カンサネ、1997年以前の香港映画、B級コメディー映画、SNL、The Blues Brothers、台湾、旅行の計画、イタリア、エステ、宮部みゆき、ショスタコーヴィチの交響曲5番、森川久美、のだめカンタービレ、くまモン
台湾旅行一覧 ただいま64回
海外旅行一覧 ただいま123回?