Shang-hai 3days...day3

キッチンつきのサービスアパートでしたが、キッチンは使わず。
でも洗濯機は使いました。
3人でリビング＋キッチン+2ベッドルームに2泊して1500元はしなかった。
お得でした。


ホテルの朝ごはんはたいしたことないので、外で食べることにしました。
昨日も行った「豊裕」という生煎のお店。



こんな風にメニューが出ています。
食べる気満々の男性陣のリクエストで、生煎だけでなく、肉まんや小籠包、ワンタン、麵、シューマイなど片っ端からオーダー



さらにちょっとしたオーダーミスがあり、山盛りに！
これで3人分です！
食べ切れませんでした。



コンビニに積まれているお米の上にネコが・・




ご飯の後は、やっぱり紹興路のおしゃれカフェへ。
今日は「サンマルコカフェ」イタリア風かな？



中にはピアノもあり、オペラが流れていました。
テラス席もなかなかのステキ振り。


カプチーノなどをオーダー。




今日は月曜日なので、昨日より交通量が多いです。
上海には2輪車専用レーンがあって、自転車も走りやすそう。


そして歩いてまたまた田子坊へ。


まだ９時、開店してる店は少なく昨日とは違ったのんびりした空気が流れています。


輪ゴムと真剣に格闘するネコ。
上海のネコちゃんはみんな小さい。


空いてる～～（一応オープンはしているのかな？）


何かと思ったら、子供の写真を撮る人たちでした。
ぬいぐるみなどの小物や着替えも持ってきていて本格的。
はじめはプロのカメラマンかと思ったのですが、どうも親子みたい。
２組の親子が人の少ない田子坊で撮影大会をしていました。



ホテルに戻って。パッキング＆チェックアウト。


空港には地下鉄で行こうと思って、最寄の地下鉄駅までタクシーに乗ったら、運転手さん全然違う方向へどんどん走っていきました。
車内で言い合いに。
でもなんとか駅にたどり着き、よかった。


虹橋空港第一ターミナル駅。
12：50のヒコウキです。


午後４時半羽田に着きました。さくっと4：40のバスに乗って・・・。


くくるによってお土産渡して、晩ご飯食べて。
反省会して。７時前に帰宅。
８時前に就寝しました～。

お疲れ様でした～。
楽しかった！！
今回の上海行きで歯、天気もよかったし、フランス租界の雰囲気もよく、なんだかすごく気に入りました。同行者も愉快だったし、また遊びに行きたいな～。



2008年2月の上海初体験記
南翔饅頭店　初日
上海といえば、やはりコレ！　2日目
上海で美味しかったもの　3日目

Shang-hai 3days...day2

2日目の朝。
昨夜遅く寝た割りに早く目が覚めた。
わりと元気！
朝風呂にゆっくり浸かったりしてるうちに夜が明けてきた。


部屋は34階だったので、見晴らしがよい。
下に見える陸上競技場のトラックではウォーキングするヒト多数。



朝食前に散歩。
この辺は旧フランス租界だったらしい。建物が古くてステキ。
プラタナスの並木もいい感じ。


古い建物にはこういうプレートがついていて親切。


おしゃれだ～


ブルゴーニュという名前のついた一角



中はこんな感じ。
レトロです。
しっかり中国の暮らしがあります。






生煎のお店発見。
ヒトがわ～っと並んでいたので、つられて並ぶ。
ここでのオーダーの仕方は、まずレジで注文⇒調理してるところに並んで、レシートを渡して、品物をもらう。生煎4個で4元＝50円


紹興路の紹興公園。


健康歩道。


太極拳をする人々。


上海では猛犬を飼ってはいけないらしい。


バス停。乗りこなしてみたかった。


上海ではゴーヤではなく糸瓜が人気であちこちの庭に植えてあり、大体電線までドンドン伸びていました～

その後ホテルへいったん戻り、朝ごはん。
コーヒーがあまり美味しくなく、飲み直すことに。
散歩の途中で見かけたよさげなカフェに行ってみることに。



ヴィエナカフェ。ヨーロッパ風の喫茶店でした。
お客は白人ばかりなり。


サンデーブランチのビュッフェコースは150元とな！
でも白人のお客さん、めっちゃテンション上がってる風でした。



カフェのあと更に散歩継続。花と果物のお店発見。
なんか病気見舞いに持ってくようなラッピングだな～と思ったら、そばに大きな病院アリ。


病院の前に、お医者さんの名前と専門分野の書かれた表がどどーんと貼られていました。



孫文旧居。
ずっと外から眺めてばかりだった、フランス租界の建物に入れます。
中は撮影禁止でした。



建物外観。


見取り図


テラス。



そのまま歩いて新天地駅まで。
駅前の風景。
もうすぐここも再開発されてしまうのでは？



上海の地下鉄は、ホームの壁に駅名が大きく書かれています。
毛筆タッチなのがいいですね！



南京西路にある洋麺屋五右衛門へ視察（笑）。
はじめ南京東路へいってしまった。
五右衛門は日本と同じ味だったようです。



南京西路の南に広がる张园（張園）という地区へ。


上海ではじめての映画上映だとか、自転車大会とか、博覧会などが開かれた場所だったようです。
いまは、電線に洗濯物が干される強烈なエリアです。



豫園へ。
豫園商城は人が多くて多くて大変でした。



入場料を払って中に入ったら人も減り、ゆっくり見て回れました。



「爪が4つだからこれは龍じゃないんだもんね～」


池の鯉が大人気でした。



おしゃれスポット田子坊へ。



老房子と狭い路地。
バーや雑貨屋やレストランなどぎっしり詰まったおしゃれ地区。


豫園の人ごみで疲れ果ててたので、ちょっと見ただけでバテバテ。
いったんホテルに戻ることに。



タクシーの中に忘れ物事件が発生し、ホテルのフロントで中国語で悪戦苦闘。
タクシー会社にでんわしてもらったしかし見つかりませんでした・・・



タクシーで兴国路（興国路）の逸谷餐厅へ。
前菜。大根の漬物美味しい！！


おしゃれなレストラン。
私たちの使った1階は、小さなテーブルばかりでカップル率高しでした。


お料理も美味しい～。


ワインも2本あけて、死ぬほど食べて、一人310元でした。


食べ切れなかったものは打包（持ち帰り）。
包みがおされ。


レストラン外観。



そして、新天地へ移動。
日曜の夜でも、どのバーも満員御礼状態。
人がおおぜいで、さすが13億の人口を抱える国だと感心しました。
ビールを1杯飲んで、淮海中路をそぞろ歩いて、コンビニに寄って帰りました～。

Shang-hai 3days...day1

上海へ行ってきました。
日本から4人、上海に住んでいる知人を訪ねます。
5人で大人の遠足です。


3人は羽田から出発！


上海虹橋空港に着くとこんなプレートもって出迎えが！


4人でタクシーで市内へ。


ホテルにチェックイン。この建物の最上階でした～。
ほどなくもう一人も合流。




まずは徐家汇（シュージャーホエ）のメトロシティーで昼食。
いきなりベトナム料理。


頼んだもの。



つぎにメトロシティーのとなりの太平洋数码广场（デジタルビル）にて、電話のSIMカードを購入。台湾用携帯に挿して無事電話もちになりました。
60元＝750円
その後、同行のEちゃんが電子辞書を買ってた。


そのあと、南京東路から外灘をそぞろ歩き。
和平飯店。



「万国禁煙会会址」？　1902年？
その頃から禁煙運動が？！
とおもったら、煙は煙でも「アヘン」の煙でした。



外灘（バンド）には人がいっぱい！
ここからテレビ塔なども眺めました。
5時半に対岸にあるレストランを予約してあったので、観光トンネル（50元）のゴンドラで移動。



正大広場9階の小南国で夕食。



予約のおかげで窓際席ゲット。
最低消費ひとり200元の縛りがあり、オーダーは「がっちり買いましょう（古い）」的なのりで「あといくら足りません！」とか言われながらワイワイと。



カメラの電池節約のため料理の写真これだけ。
上海料理の定番前菜。レンコンのもち米詰め。


窓からの夜景きれい！


5人のうち2人は7時過ぎからのお芝居を見に行ったので、
残った3人で、マッサージに行き（ドラゴンフライ徐家汇店）
その後、徐家汇の青蛙というバーでお酒。
芝居帰りの2人も合流し、1時過ぎまで飲みました~。

タクシーでホテルへ。
お風呂入って寝たのは2時くらいだったかな？

明日から上海～

星が見事な夜です
風はどこへも行きます
はじけた様な気分で
ゆれていればそこが上海

そのままもそ、もそ、も、もそっとおいで
はしからはしのたもと お嬢さん達
友達さそ、さそ、さ、さそっておいで
すずしい顔のおにいさん達

海を越えたら上海
どんな未来も楽しんでおくれ
海の向こうは上海
ながい汽笛がとぎれないうちに

流れないのが海なら
それを消すのが波です
こわれた様な空から
こぼれ落ちたとこが上海

いいからまそ、まそ、ま、まそっとおいで
ころがる程に丸いお月さん見に
ギターをホロ、ホロ、ホ、ホロッとひいて
そしらぬ顔の船乗りさん

海を越えたら上海
どんな未来も楽しんでおくれ
海の向こうは上海

ながい汽笛がとぎれないうちに
海を越えたら上海
君の明日が終わらないうちに



と歌のような旅ではありませんが、明日から2泊3日で上海へ行ってきます。
今回はニギヤカなたびになりそうです^^

中国のSIMカード

来週末上海に行くのですが、どなたか大陸の携帯電話のSIMカードを貸していただけませんでしょうか？
向こうで買うつもりだったのですが、初日から待ち合わせがあり、つく前に番号がわかると助かるのです。

上海で美味しかったもの

生煎屋さんで食べた、鶏鴨血湯！
鶏のだしの効いたカレー味で、香菜の茎が山ほど入っていました。


3日目。（最終日）

8時ホテルを出て、地下鉄で朝食を食べに呉江路の「小楊生煎」へ。
少々行列が出来てた。
他の店は開いていないところが多くて、この店の前だけ人だかりしている状況。

食事後、ホテルへとんぼ返りして、チェックアウト。
タクシーで虹橋空港へ。
あっという間に到着。33元。
2時間半もある。せまい空港なので、やる事なかった。

13：45発で羽田に5時ごろ到着しました。


初上海。初大陸。
香港や台北と方向性は同じだな～。
と思いました。
（というか、自分のやってる事が同じなだけか・・・）

でも、やはり「東洋の魔都」「東洋の巴里」と呼ばれた時代の建物が残っていたりするのは感激でした。
思えば、中学生時代、森川久美のマンガにどっぷり浸かっていたもんね～。

ベネチアに行ったときも、元首宮の前で
「ここでヴァレンチーノが！」
とかバカみたいに感激したものですが、

今回も「ここで本郷さんが・・」とか
「ここを黄子萬が歩いて・・・」とか考えると楽しかったな～。


そういえば、今回は、「ここをうちのお父さんが」とかは考えませんでしたね。
父は子供の頃に揚子江周辺に住んでいたそうですが。
あまり記憶がないらしいので。


でも歴史的な興味からだけでも、父たちにも見せてあげたいな～。
と、その店では台北よりも香港よりも、父は興味を持つだろうな～。
と思いました。

お父さん、お母さんといってみますか？

上海といえば、やはりコレ！

夜景ですね。
外灘からのながめ。


2日目。
朝食がついていたので、ホテルで食事。
ホテルからタクシーで「新天地」へ。
散歩。天気がよくてとても気持ちがいい。
スタバで、コーヒー。（他の店はまだ開いていなかった）

新天地から人民公園を通って歩いてホテルへ帰る。
人民公園の博物館に今度は行ってみたい。

チェックアウトし、タクシーで次のホテルへ移動。
今日のホテルは、上海体育場近く。

昼食を取ろうと、地下鉄で「徐家匯」へ。
週末のせいか、ものすごい人。
ガイドブックに載ってたレストランは、食事タイムが終わってしまってた。
仕方なく、お茶を飲みに行き、お茶とお茶請けで休憩。


空気が悪いのと人ごみとにどっと疲れてホテルへ戻る。
夕方4時半に、現地の友人と、日本から別行動で旅行している友人と合流。
みなは上海体育館で行われるコンサートへ行く。（私は別行動で）
コンサート前に食事をしようと言う事で、ホテル最上階のレストランへ。
ガラ空き。
夕陽を見ながら、4人で食事。
大人数の方がいろいろ食べられていいですね。やっぱり。

7時。
皆と分かれて一人、地下鉄で「徐家匯」のマッサージへ。
たっぷり2時間強のコースを受ける。
昼間と違って、人も少なくなり、気持ちよく散歩できた。


10時すぎ、ホテル戻る。
コンサート組も30分ほどで戻ってきた。
コンビニで買ったビール＆駅で買ってきたエッグタルトで夜食。

12時過ぎ就寝。

南翔饅頭店

上海　豫園にて。（食べていません）

初日
羽田発虹橋行きJAL10：00出発。
現地時間12：30上海着。
バスで「静安寺」へ。4元。安い～（70円位）
荷物を持ったまま、ガイドブックに載ってた静安寺の「鷺鷺酒家」でお昼ご飯。

地下鉄で「人民広場」近くのホテルへ。

南京東路の歩行者天国を外灘まで散歩。
途中、おみやげ物などをちょこちょこ買い物。

17：00　外灘到着。
ちょっと早いけど、夕食を先にとってから、夜景見物をすることに。
これまたガイドブックに載ってた、外灘18号のレストラン「灘外楼」へ。
メニューが全く読めない！！！
とにかく適当にオーダー。

夕食後、外灘を散歩。
えんえん歩いて、豫園まで。
時間がおそかったため、豫園はほとんどの店がしまっていた。
ライトアップは綺麗でした。
そんな中、「南翔饅頭店」だけは、行列できていました。

またそこから新天地近くまで歩いてマッサージやさんへ。
途中の「方浜西路」の生活感がなかなかよかった。
無灯火で音もなく近づいてくる電気バイクにはびびりました。


90分全身マッサージ。
ソフトなお兄さんにあたり、気持ちよかった。

タクシーでホテルへ。23：30でした。

明日から上海！

気がついたら明日から上海旅行・・・！
何も準備していないぞー。

これから準備します。
明日は、羽田から飛びます。
結局服のオーダーはあきらめました。
初めての街なので、のんびり街歩きを楽しみたいと思います。

初中国旅行

3月に上海へ行く事になりました。
実ははじめてなんです。
中国大陸への旅行。

どきどきしてます。

昨日友人達と新年会みたいな食事会をしたのですが、
「今度上海に初めて行くの」
と話すと、旅行の達人のような友人連から怒涛のアドバイスをいただきました。

なんでも上海（に限らず中国では）洋服をオーダーメイドすべし！

と言う事のようです。
普段台湾旅行とか一緒に行ってる友人達（ファッションに各段に強い興味を持っている様子の無いひとたちです）が口をそろえて、力説するので、なんとなくその気になってくるのでした。

「2泊3日がから、オーダーしても受け取れないし・・・」

というと、私のちょうど2週間後に上海へ行くという友人から

「受け取ってきてあげようか？」

と優しい申し出。


オーダーメイドか～。
全く縁の無い方面ですが、最近普通に売ってる服のサイズが合わないことが増えてきたし（肥りました・・・）
挑戦してみようかな～。