キカクブ日誌

熊本県八代市坂本町にある JR肥薩線「さかもと駅」2015年5月の写真です。

ニュースで中国語! 1/29

2011年01月29日 |   └─ニュースで中国語
NECとレノボ、合弁会社設立で合意

NEC 與人想建立合資公司
NEC 與人想 ji4 duan3 宣佈強力合資公司
由此強化面向日本企業
一起客戶的電腦事業

レノボって言うのがどういうのだか・・?
タイトルは見て聞いているので、かなり単語を類推しています。


さて、答えは?


N E C 与 联 想 建 立 合 资 公 司
N E C 与 联 想 集 团 宣 布 成 立 合 资 公 司 。
由 此 强 化 面 向 日 本 企 业
以 及 客 户 的 电 脑 事 业 。


联想 lián2 xiǎng 3
集 团 jí2 tuán2
成 立 chéng2 lì4
以 及 yǐ3 jí2 および

YOKOの好きなもの羅列

(順不同)地図、河岸段丘、保存樹木、宮本常一、縄文時代と日本の古代、文明開化と江戸時代、地方語、水曜どうでしょう、シャーロック・ホームズ、SHERLOCK(BBC)、陳昇、John Mellencamp、Kate Bush、イ・スンファン、カンサネ、1997年以前の香港映画、B級コメディー映画、SNL、The Blues Brothers、台湾、旅行の計画、イタリア、エステ、宮部みゆき、ショスタコーヴィチの交響曲5番、森川久美、のだめカンタービレ、くまモン
台湾旅行一覧 ただいま64回
海外旅行一覧 ただいま123回?