3か月ごとのルーチン 2021年第１四半期。

休日出勤のランチ。アーンドラダバで、ビリヤニとカレーのセット。

この日の野菜カレーは夕顔。

アーンドラダバの公式ツイッターに

「夏野菜を食べて、暑い夏を乗り切りましょう！」とあった。

お店で食べていると、30代くらいのカップル（ご夫妻？）が入店してきた。

お店の人（インド人）が

「今日の野菜カレーは、トウガンのカレーです」

と説明すると、彼氏の方が

「トウガン？唐辛子？辛いのかな」

「辛くないね」とインド人。

でも、インド人もどんな野菜か説明できないから、

結局、そのカップルは、トウガンがわからず、

わからないものを食べる勇気はなかったのか、

チキンカレーと魚のカレーを注文していました。

 

あんこさんも夕顔と冬瓜、同じものかと思っちゃいましたが、

違うものなんですね。

・・・メニューには夕顔と書いてあったけど

確かにインド人は”トウガン”と言っていた。

 

冬瓜に比べて夕顔は柔らかいらしい。

確かにふんわりとした食感でした。

蕪と大根のあいのこのような、そんな野菜ですよね？！

 

日本人よ、日本の野菜も食べましょう！

 

ビリヤニはチキンビリヤニでした。

なので、崩すと骨付きの鶏肉が”ドン！”と入っています。

今回は、勇気を以て残すことに。。。。

器を下げに来たインド人さん

「いいんですか？」と聞いてくれた。

「スミマセン。チキンは食べないんです」

不思議そうな顔をしていました。

そうだよね。だったら、なんで頼んだんだ？って感じだよね。

其のせいか、

いま、アーンドラダバのツイッターを見たら、

翌日はシュリンプビリヤニ

その次はマトンビリヤニ

とか、チキン以外のを出している・・・・・。

それ、知っていたら、翌日（7月23日）に言っていたよ。。。。

 

アーンドラダバのインド人の皆さま。

いつもありがとうございます。

 

 

あんこ