★連載ＮＯ．２９１
昨年師走の朝。
「船越先生から電話よっ」
階下からカミさんの声。夜ふかしのせいの寝ぼけ眼のまま2階小＜にーけーぐぁ。２階小部屋＞を降りて電話に出る。
「琉歌の中の恋歌を集めて評釈してみたいんだ。八重山の（与那国しょんかね）に出てくる地名（ヤディク）は、どんな漢字を当てているのかね。ん？屋・手・久・・・・フンフン。そうかい。ハイハイ！ニフェードー＜アリガトウ＞」
電話は一方的に切れた。
船越義彰＜ふなこし ぎしょう＞
愛称＜童名＞・タロー。後輩たちは「タローっちー＝太郎兄貴」と呼んで親しんだ。タローっちーは、大の電話好き・・・・いや（電話魔）だったことは有名。そして、自分の用が済めば、あるいは、話のネタが尽きそうになると、こっちの都合なぞ気にもとめず、一方的に電話を切る（特技）の持ち主だった。（・・だった）と、過去形になるのは、２００７年３月５日午前１時２０分。急性肺炎のため、入院中の那覇市立病院で亡くなったからだ。
大正１４年＜１９２５＞３月１０日、那覇市生まれ。中野高等無線電信学校卒。戦後、琉球政府広報課長・琉球電信電話公社秘書課長・同副参事などを経た後、それまで続けていた文筆活動に専念。昭和５７年＜１９８３＞には、特集「きじむなあ物語」で第５回山之口獏賞を受賞。沖縄タイムス芸術選賞＜小説＞、沖縄県文化功労賞、琉球新報社賞＜文化功労＞など多数受賞。著者「なはわらべ行状記」「狂った季節」「スヤーサブロー」「遊女たちの戦争」「戦争・辻・若者たち」等々。それらは、
沖縄の作家・詩人ならではの視座で著された作品ばかりだ。
琉球政府時代、沖縄タイムス紙に連載された「青い珊瑚礁」「成化風雲録」は、琉球放送ラジオが連続放送劇化。殊に「成化風雲録」では私奴「風根丸」という主人公を演じさせてもらった。俳優津嘉山正種も共演。４２年前のことだ。以来、何かにつけて気にとめていただいたタローっちーだったのだが・・・・・。
「歌は理屈ではありません。心の波動を感性が言葉にし、声に乗せて伝えるもの。それが歌（詩）です」
茶色にクロトンの葉１枚で装丁された船越義彰著「琉歌・恋歌の情景」は、５月１５日ニライ社から出版された。目次＝①夢のつれなさや＜２９首＞。②夢のゆくえ＜２７首＞。③かなし面影＜２７首＞。④しほらし思無蔵＜１３首＞。仲風＜７首＞。著者詠歌・慕情＜うむい・１５首＞。２７３ページに１１８首が呼吸している。しかし、タローっちーは、労作を手にすることなく逝ってしまった。
「はじめて、わたしの水彩画を挿絵に使ってくれたのよ」
そう弘子夫人は語っているが、夫婦婦随のお二人だっただけに、６枚の挿絵が（恋歌）とともに心に染みる・・・・。
戦後の沖縄文学界を共に拓いてきた芥川賞作家大城立裕氏は「琉歌・恋歌の情景」の書評に記している。
「・・・・（船越義彰は）叙情と理論をあわせそなえた詩人であった。・・・・いまにも電話で（この１冊について）語りたい思いがする。
“思い寄らん遺言 読めば肝あまじ 後生にこの思い届けぶしゃぬ”」
と、追悼の琉歌を詠んで添えている。
また、芸能研究家崎間麗進氏は、
「同じナーファンチュ＜那覇人＞で、会うとナーファグチ＜那覇口。方言＞でしか話さなかった。昔の那覇を語れる人がいなくなり、寂しい・・・・」
と、嘆いた。
タローっちーは、イユ ティンプラー＜魚のてんぷら＞が好物だった。
（アシビーがくーわ＝遊びにおいで）の誘いを受けたり、教えを乞うために那覇市三原のお宅に押しかける際、近くの「糸満屋」に立ち寄ると、そのてんぷら屋のおばさんも心得ていて「船越先生んとこで食べるんですね」と、シーブン＜おまけ。余分＞を５，６個もつけてくれた。
先輩同輩に思われ、後輩に慕われたタローっちー・・・・。いまさらながら(少年がそのまま大人になった人)のように思えてならない。
文学とはほど遠いところにいる私ではあるが近々、ティンプラーを持って行って、仏壇に供え、弘子夫人と（噂供養）をすることにしよう。
次号は２００７年６月１４日発刊です！
上原直彦さん宛てのメールはこちら⇒ltd@campus-r.com
昨年師走の朝。
「船越先生から電話よっ」
階下からカミさんの声。夜ふかしのせいの寝ぼけ眼のまま2階小＜にーけーぐぁ。２階小部屋＞を降りて電話に出る。
「琉歌の中の恋歌を集めて評釈してみたいんだ。八重山の（与那国しょんかね）に出てくる地名（ヤディク）は、どんな漢字を当てているのかね。ん？屋・手・久・・・・フンフン。そうかい。ハイハイ！ニフェードー＜アリガトウ＞」
電話は一方的に切れた。
船越義彰＜ふなこし ぎしょう＞
愛称＜童名＞・タロー。後輩たちは「タローっちー＝太郎兄貴」と呼んで親しんだ。タローっちーは、大の電話好き・・・・いや（電話魔）だったことは有名。そして、自分の用が済めば、あるいは、話のネタが尽きそうになると、こっちの都合なぞ気にもとめず、一方的に電話を切る（特技）の持ち主だった。（・・だった）と、過去形になるのは、２００７年３月５日午前１時２０分。急性肺炎のため、入院中の那覇市立病院で亡くなったからだ。
大正１４年＜１９２５＞３月１０日、那覇市生まれ。中野高等無線電信学校卒。戦後、琉球政府広報課長・琉球電信電話公社秘書課長・同副参事などを経た後、それまで続けていた文筆活動に専念。昭和５７年＜１９８３＞には、特集「きじむなあ物語」で第５回山之口獏賞を受賞。沖縄タイムス芸術選賞＜小説＞、沖縄県文化功労賞、琉球新報社賞＜文化功労＞など多数受賞。著者「なはわらべ行状記」「狂った季節」「スヤーサブロー」「遊女たちの戦争」「戦争・辻・若者たち」等々。それらは、
沖縄の作家・詩人ならではの視座で著された作品ばかりだ。
琉球政府時代、沖縄タイムス紙に連載された「青い珊瑚礁」「成化風雲録」は、琉球放送ラジオが連続放送劇化。殊に「成化風雲録」では私奴「風根丸」という主人公を演じさせてもらった。俳優津嘉山正種も共演。４２年前のことだ。以来、何かにつけて気にとめていただいたタローっちーだったのだが・・・・・。
「歌は理屈ではありません。心の波動を感性が言葉にし、声に乗せて伝えるもの。それが歌（詩）です」
茶色にクロトンの葉１枚で装丁された船越義彰著「琉歌・恋歌の情景」は、５月１５日ニライ社から出版された。目次＝①夢のつれなさや＜２９首＞。②夢のゆくえ＜２７首＞。③かなし面影＜２７首＞。④しほらし思無蔵＜１３首＞。仲風＜７首＞。著者詠歌・慕情＜うむい・１５首＞。２７３ページに１１８首が呼吸している。しかし、タローっちーは、労作を手にすることなく逝ってしまった。
「はじめて、わたしの水彩画を挿絵に使ってくれたのよ」
そう弘子夫人は語っているが、夫婦婦随のお二人だっただけに、６枚の挿絵が（恋歌）とともに心に染みる・・・・。
戦後の沖縄文学界を共に拓いてきた芥川賞作家大城立裕氏は「琉歌・恋歌の情景」の書評に記している。
「・・・・（船越義彰は）叙情と理論をあわせそなえた詩人であった。・・・・いまにも電話で（この１冊について）語りたい思いがする。
“思い寄らん遺言 読めば肝あまじ 後生にこの思い届けぶしゃぬ”」
と、追悼の琉歌を詠んで添えている。
また、芸能研究家崎間麗進氏は、
「同じナーファンチュ＜那覇人＞で、会うとナーファグチ＜那覇口。方言＞でしか話さなかった。昔の那覇を語れる人がいなくなり、寂しい・・・・」
と、嘆いた。
タローっちーは、イユ ティンプラー＜魚のてんぷら＞が好物だった。
（アシビーがくーわ＝遊びにおいで）の誘いを受けたり、教えを乞うために那覇市三原のお宅に押しかける際、近くの「糸満屋」に立ち寄ると、そのてんぷら屋のおばさんも心得ていて「船越先生んとこで食べるんですね」と、シーブン＜おまけ。余分＞を５，６個もつけてくれた。
先輩同輩に思われ、後輩に慕われたタローっちー・・・・。いまさらながら(少年がそのまま大人になった人)のように思えてならない。
文学とはほど遠いところにいる私ではあるが近々、ティンプラーを持って行って、仏壇に供え、弘子夫人と（噂供養）をすることにしよう。
次号は２００７年６月１４日発刊です！
上原直彦さん宛てのメールはこちら⇒ltd@campus-r.com