キカクブ日誌

熊本県八代市坂本町にある JR肥薩線「さかもと駅」2015年5月の写真です。

橋幸夫台湾公演 記事メモ

2011年06月29日 | ☆中国語の話題
写真はすべて新聞記事から

橋幸夫周末偕妻來台開唱 陳昇作陪
【聯合報╱記者王筱君/即時報導】
2011.06.22 07:36 pm

日本演歌天王橋幸夫25日將搭乘華航CI221班機,下午5點抵達松山機場,準備隔天在台北國際會議中心舉辦首場台灣個人演唱會「道程」。橋幸夫這次特別帶著太太同行,要讓妻子親睹自己在台灣的受歡迎程度。

事實上,橋幸夫原定4月2日來台開唱,無奈碰上日本關東大地震,心繫家鄉的他自認無法專心準備,只好將演唱會延後。身為「一支小雨傘」、「墓仔埔也敢去」等歌曲原唱人,特別從日本帶來10位樂手,2小時的演唱會安排多達30首以上曲目,希望讓久等的歌迷盡興而歸。

此外,一手促成演唱會的歌手陳昇,當日也會充當特別來賓,上台與心儀偶像合唱。



陳昇拉橋幸夫 大跳阿哥哥
【聯合報╱記者王郁惠/台北報導】
2011.06.27 03:03 am




橋幸夫(右)昨在台開唱,陳昇當來賓台上尬舞。
記者高智洋/攝影

日本演歌大老橋幸夫經過地震延期、颱風威脅,昨晚在台北國際會議中心首度登台開唱,賣座近八成,他說:「出道51年,終於今天站上台灣舞台,夢想終於實現了。」

一開場,橋幸夫以一襲白西裝演唱「雨中的兩個人」(『一支小雨傘』原曲),大螢幕投影呈現橋幸夫童年到出道後的照片剪輯,宛如跟隨橋幸夫重溫懷舊時光。橋幸夫說:「51年共唱了500多首歌,舞台上無法全部唱完,但希望今晚演唱的都是大家最懷念的歌。」

促成橋幸夫來台開唱的大功臣陳昇擔任嘉賓,上台與橋幸夫台、日文合唱「談戀愛的時候」(『墓仔埔也敢去』原曲),陳昇隨興拉起橋幸夫熱情跳阿哥哥,炒熱現場氣氛,橋幸夫全場熱唱近40首經典歌曲,包括因電影「海角七號」而廣為人知的「野玫瑰」。

同時間,客串「海角七號」中的海島式唱腔歌手中孝介則於台北華山Legacy開唱,與原唱橋幸夫隔空對決飆唱「野玫瑰」。中孝介搶先獻唱8月才會在日本發行的單曲「你的點滴回憶」和「Borderless sky」,並大秀苦練多時的中文,讓粉絲驚豔。中孝介預計今天傍晚6點15分搭乘班機返日。




「橋幸夫」來台首唱 李寶珠朝聖
東森新聞╱東森新聞 2011-06-27 12:00

68歲的日本歌手橋幸夫,昨晚首度來台舉辦個人演唱會!入行50年,橋幸夫的歌,被很多台灣歌手翻唱。像是一支小雨傘、墓仔埔也敢去,都是大家熟悉的歌。包括資深藝人文夏、王永慶三太太李寶珠,都是他的歌迷。

一首日文歌大家都能哼幾句,這是洪榮宏代表作一支小雨傘,原唱是68歲的日本資深藝人橋幸夫,一出場全身白,連皮鞋也白到發亮,原定3月份抵台,卻碰上日本311地震,兩個月後終於首度來台演唱。

走下舞台邊唱邊跟歌迷握手,展現親和力,放眼望去歌迷以上年紀長輩居多,甚至連王永慶三太太李寶珠,資深藝人文夏、文香也來朝聖,橋幸夫入行50年,作品無數多達500多首,許多歌被台灣歌手翻唱,最有名的還有日本版的墓仔埔也敢去,歌手陳昇是橋幸夫超級大粉絲,也是促成演唱會最大功臣,瞧他跟偶像同台,機會難得,台上唱的起勁,台下更是掌聲如雷。


出道51年 日本演歌大老橋幸夫登台開唱

Yes娛樂╱記者:凱心 2011-06-26 23:30


Yes娛樂 6月26日台北報導 日本演歌大老橋幸夫來台開唱囉!先前因為日本大地震,讓他不得不把原訂在四月舉行的演唱會延到六月!今日,出道已51年的他,終於如願來到台灣開唱!

演唱會一開始,橋幸夫就說:「大家好,我是橋幸夫,請多多指教!我夢中台北的景色終於在今晚看到了!我今年出道已經邁入第51年了,至今都跟台北的觀眾還沒有緣分,今天終於站上這裡的舞台!」他表示能夠實現站上台灣舞台的夢想,真的很感謝大家!

橋幸夫還說自己能來到台灣真是太高興了,為了感謝粉絲們,他會盡最大努力的演唱,他也不忘開玩笑表示,前幾天在日本看到台灣有颱風,讓他擔心的不得了,橋幸夫:「演唱會已經因為地震延期了,如果又因為颱風延期怎麼辦?大雨中各位還前來,我好開心!」

橋幸夫出道51年,光是自己的原創曲就有五百多首,他笑說在一個舞台上是無法一次把五百首歌都唱完,但他希望今天大家聽到的歌都是他最有感覺的歌,語畢他就帶來多首經典好曲,包括《一支小雨傘》的原曲《雨中的兩個人》、《帶子狼》、《故鄉》!



橋幸夫偕妻抵台 車拼中孝介
2011年 06月26日
【蘇威全╱台北報導】

日本演歌大老橋幸夫與實力派歌手中孝介昨同搭華航CI221班機,於傍晚5點15分抵達台北松山機場,今晚分別在台北開唱。橋幸夫帶老婆大人同行,見證他的人氣,演唱會上將與陳昇飆唱《墓仔埔也敢去》原曲;中孝介則苦練台語歌,他賣關子不願透露歌名,表示要給台灣歌迷驚喜。
陳昇合唱助陣

受日本震災影響,原定4月初來台開唱的橋幸夫延宕至今,今晚在台北國際會議中心獻聲,最近忙著前進災區義演賑災的他,昨抵達松山機場時,遇到10幾歲的年輕粉絲要簽名,十分開心,晚上在下榻的國賓飯店宴請25名隨行工作人員,預祝演出成功。他的超級粉絲陳昇是今晚演唱會嘉賓,兩人將以中、日文飆唱《墓仔埔也敢去》,並將與演歌女歌手柳澤純子合唱。
曾客串《海角七号》的中孝介,多次訪寶島,今晚8點在Legacy Taipei演出,將演唱近20首新舊歌曲,購票洽http://www.ticket.com.tw。他對台灣的空心菜情有獨鍾,昨晚大啖台菜,回味本地美食。




中孝介人氣大輸橋幸夫 同時抵台無人討簽名
Yes娛樂╱記者:洪婉純 2011-06-26 02:45

日本兩位歌手不畏颱風來台,演歌大老橋幸夫與島歌歌手中孝介於昨天下午抵台,兩人前後步出入境大廳,橋幸夫還親切替歌迷簽名,顯然低調的中孝介人氣大輸出道50年的橋幸夫,媒體拍照後隨即離去!

橋幸夫與老婆同行,身穿休西裝紳士露面,橋幸夫在大粉絲陳昇的牽線下,今晚將在台北國際會議中心開唱!演唱會原訂在4月2日,但日本311大地震,讓橋幸夫無心演出,因此決定延後!此行也希望順道帶老婆好好來台灣遊玩!

不過2月來台宣傳時,知曉許多歌都被翻唱過,像是「一支小雨傘」、「墓仔埔也敢去」等,開心安排30首以上曲目,就是要讓台灣歌迷聽個夠,演唱會上還將與陳昇合唱一曲,還要介紹老婆與陳昇兩人認識!

中孝介則是一身便裝低調抵台,簡單與媒體打招呼後隨即步出機場,不過他也開心拿出相機拍攝景致,看得出來心情非常好!今晚則在台北華山創意文化園區Legacy與前輩打對台,中孝介也為了感謝日本大地震時台灣的大力幫助,特別練了台語歌要獻給大家以示感謝,希望大家能夠多多支持他!


橋幸夫中孝介搭同機 今齊開唱
記者鄭宜熏/台北報導


■橋幸夫(右)今天在台開唱,昨天抵台機場時馬上有粉絲要簽名。
(記者王文麟攝)

日本演歌大老橋幸夫與日本男歌手中孝介今晚分別將在台北開唱,2人昨天傍晚不約而同搭乘同班機抵台。

橋幸夫因日本311大地震,將50週年演唱會延至今晚7點30分在台北國際會議中心舉行,演唱會門票已賣出8成佳績,將一連獻唱「一支小雨傘」、「墓仔埔也敢去」等日文原曲,共30多首歌。他昨天攜老婆來台,還從日本帶來10位樂手,他老少通吃,一下飛機便有粉絲要簽名,讓他開心不已。

多次來台的中孝介昨天一派休現身松山機場,比演歌大老橋幸夫晚出關。他今晚8點將在華山Legacy開唱。





「一支小雨傘」原唱橋幸夫 初登台獻唱


橋辛夫與陳昇精采對話


橋幸夫與陳昇精彩演出


4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
興奮 (hachinoji7)
2011-06-30 01:00:36
まさに昇さんの"朝聖"(^^)
その頃、伍佰さんはLAでYMOの"朝聖"でした。
動画の橋さんの歌声が非常に心地良くて
聴き入ってしまいました。
宝物のようなステージをご覧になったんですね~。
返信する
hachinoji7さん (YOKO)
2011-06-30 10:06:22
コメントありがとうございます。"朝聖"って何のことかな~と思いましたが、「聖」とのご対面みたいな感じでしょうか?
「聖」っていうんですね~。
橋さんの歌はなかなかよかったですよ~。最後まで衰えることなく、歌いきりました。
ウバイさんも着たらな~と思ってましたが、アメリカでしたか!!残念。
返信する
橋幸夫さん (柴田)
2011-06-30 20:18:08
台湾まで橋さんを追っかけられたんですか!
凄いですね!私は橋さんにはちょっとした想い出があります。高校の時、私は水球をやっていましてインターハイで橋さんの母校の城西高校と対戦したんですが、ちょうど橋さんがデビューして「潮来の伊太郎」が大ヒットしている頃でした。その対戦相手の城西高の選手が「俺の学校には「橋幸夫がいる!」と自慢していたのをよく想い出します。演歌歌手は沢山いますが、私は橋さんほど上手い人はいないと思っています。張るところと抜くところのメリハリが絶妙なんですよね!
返信する
柴田さま (YOKO)
2011-07-01 12:10:31
橋さんのコンサート2回目でしたが、よかったですよ。テレビで見るのとはまた違って迫力もあり、すごく歌のうまい人だと思いました。あのお年でも3時間40曲くらい歌いっぱなしで。さすがプロ!と思いました。

橋さんデビューのころからそんな思い出がおありなんですね~。完全に同年代なのですね。水球でインターハイですか!すごい!!そういえば、私の母校にも水球部があったような・・・。(私の母校は柴田さんの母校と永遠のライバル校ですよ^^)
返信する

コメントを投稿