いんどかれー（インドカレー）

　相変わらず桃畑で過ごす土曜日でした。やはりラジオを聴きながらの作業です。
今日の地元放送局は＜方言＞を語ってました。これがまっこと面白い・・・。
　岡山弁マスター青爺こと＜青山融氏＞はかって深夜便にもご出演されてました。
　岡山弁の語尾は「じゃー、じゃー！」なんだと、そしてあの＜くりまんじゅうさん＞の高知弁は「ちゅー、ちゅー！」言うとんじゃとさ・・・。
面白い岡山弁に「インドカレー」言うのがあるんじゃと青山氏。

　今日は、夕方にはこの「インドカレー」を婆は使いましたがなー。
　桃畑の婆の所へ爺は「ここで遊べ」とばかりに二人の孫を連れてきました。
そりゃー構いませんが、わが家の野生化した孫たちは大喜びで畑で花を摘んだり転げたり・・・それは可愛いものでしたが・・・。
　脚立の上段もお構いなしの恐いもの知らずに婆はハラハラしどおしでした。
ここで出ましたー！「インドカレー」の一声。
　
　婆は生まれも育ちも岡山ですので、正調岡山弁です。
「こらこら！危ない！いんどかれー」と思わず・・・。この言い方は少々年配者が言う方言でしょうか・・・。
　婆の年代なら「帰られー！」「帰っとかれー！」でしょう。
＜いぬる＞とは往ぬるで＜帰る＞。語尾が岡山では○○せられー。と伸ばしていいます。
食べられー。せられー。行かれー。インドカレー。
　孫たち、今夜はカレーかな？と思ったかしらねぇ。

　　＜　なつかしい　お国訛りに　ほっこりと　＞