goo blog サービス終了のお知らせ 
日々 是 変化ナリ ~ DAYS OF STRUGGLE ~
このプラットフォーム上で思いついた企画を実行、仮説・検証を行う場。基本ロジック=整理・ソートすることで面白さが増大・拡大
 



 

 

 

「EDWARD HOPPER’S NY」~ その(7)~ です。

 

 

写真は、 ホッパーの才能の花が咲き始めた頃の一枚。

 

 

 

 

・NEW YORK RESTAURANT  1922

 

 

先の生計を立てるために書いていた商業写真とテーマは似ているものの、ビジュアルが全く違う!

 

最も印象の残る「白」も含め、カラフルな彩り、賑やかな光景 etc…

よう

 

 

本人はこの絵について、その後こう語っていたそう。

 

「 an attempt to make visual the crowded glamour of a New York restaurant during the noon hour 」

 

「ランチアワーのNYレストランの煌びやかさを表現しようと試みたんだ」

 

 

 

ただし、その後にこういうコメントも追加している。

 

「 I am hoping that ideas less easy to define have, perhaps, crept in also 」

 

「 それだけじゃなく、何とも表現できないアイデアも入ってると思う 」

 

(両方とも当ブログ意訳)

 

 

~ その(8)~ に続く



コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )



« エドワード・... エドワード・... »
 
コメント(10/1 コメント投稿終了予定)
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。


 
編集 編集