去年にも7月17日アップしたが、「ニュースルーム」NEWSROOM（制作ＨＢＯ）の第２シーズンを楽しみにしている。
アメリカでは去年7月14日からオンエアされているだけに、約８ヶ月待たさたワケだ！
楽しみな理由は大きく３つ。
1. 「ソーシャル・ネットワーク」脚本を執筆したアーロン・ソーキンが制作。
舞台はTVの報道専門チャンネルで、放送直前～放送中に１秒を争う会話が飛び交う。
この２つの理由で、会話のスピードが速い速い。
このスピード感がクセになる（笑）
2.毎回の会話のネタの「核」になるのは、ニュース番組なので当然「時事ネタ」
例えば、メキシコ湾石油流出事故とか移民法、ティーパーティ、エジプト自由運動、果ては福島原発（汗）
ニュースヒアリング向けの勉強素材としてそうとうレベル高い！
今シーズンもタイトルを調べる限り、面白そうな素材が幾つも。
例えば１話、"First Thing We Do, Let's Kill All the Lawyers"
とかシーズンファイナル、"Election Night, Part I"、"Part II"
だけでなく、
3.上記を踏まえた上で、「放送形態」が素晴らしい！
英語能力向上を目指す身には、成果が上がりやすいのだ。
どういうことかと言うと、第一シーズンは放送が以下の形態だった。
毎週（月） 「2ヶ国語版」→英語で視聴し、がんばって内容に食いついていく。
自分的にはヘッドホンを着用、一言一句を聞き洩らさない体制で（笑）
毎週（火） 「字幕版」→ついていけなかったところを、耳から聞きながら目でフォローし理解。
これで勉強にならないわけがないよねえ！
例えば前シーズン＃５ ジャーナリストの条件
どうしても理解できなかったのが、あるシーンでのアメフト選手のエピソードのくだり。
ここが最後の最後にオチにつながるのだが、最初はよく理解できなかった。
アメフトに慣れてないせいか、ついていけなかったのだ。
これが、「字幕版」によって「なるほど」となる。
この2日連続で2種での放送、は今シーズンでも継続していることを、強く望む！
放送開始は４月 ７日（月)
第３シーズンも既に製作決定しているだけに、まずは早く追いつかなくちゃ！
| Trackback ( 0 )
|
|
