孔子鳥化石産出地をたずねて その3 夜の国際的雑談
Visit to the Locality of Confuciusornis: Part 3. International chatter at hotel
ホテルは道路一つ隔てた西苑飯店(ホテル)で、かなり高級なホテルである。古脊椎・古人類研究所の紹介なので少し安く泊ることができる(6泊で361.8ドル)。フロントでカードキーを受け取り、部屋に入ってやっと一息つく。今日は初対面の人ばかりで英語のやり取りが続き、少し心細い。もう9時前になって疲れてしまった。中途半端な時間に機内食を食べたのでおなかが空いたようなそうでもないようなと、1階の売店で飲み水を買込んで戻ると、隣の部屋の前に男性が二人立っていて少し緊張する。自室に入るときにおしかけられたらどうしようか、と顔を見ると一人が面識のある中国の恐竜研究の第一人者の董枝明(Dong Zhiming)氏=IVPP=である。先方もこちらの顔を覚えていて下さって、「よく来た」といわれほっとする。同行の方は鳥の祖先の研究で有名なアメリカのチャッタージー(Sankar Chatterjee)教授=テキサス工科大学=であると紹介され、有名人だけに恐縮して自己紹介する。チャッタージー教授は、恐竜絶滅の原因となったのは、インド西部に落ちた隕石/小惑星で、その痕は、プレート境界の湧き出しで二分されたシバ・クレーターであるとの説でも有名。お二人は隣室の客人のところへ、雑談に来たという。
なお、本稿で言及する方々のお名前は事務局作製の参加者名簿によった。ミドルネームが省略されているようである。所属機関もそれによったから、当時のものである。
6 チャッタージー氏 2000.5.29 四合屯で撮影
6 Dr. Sankar Chatterjee
隣室は日本からの科学ライター金子隆一氏とのこと。金子氏の部屋で、中国の最新のニュースや今回の参加者の情報、アメリカの古い時代の恐竜や鳥の進化の話と約2時間雑談で盛り上がる。四人ともかなりブロークンな英語。私からは、一年半後に開館する博物館の計画を話すと、「北九州の博物館で中国の恐竜のレプリカを作るのなら許可できるだろうから言ってくれ」という董氏の言葉に感謝して、この日が終わった。明日は早いのでモーニングコールをお願いする。部屋は広くて設備も良く、快適な一夜を過ごした。
Visit to the Locality of Confuciusornis: Part 3. International chatter at hotel
ホテルは道路一つ隔てた西苑飯店(ホテル)で、かなり高級なホテルである。古脊椎・古人類研究所の紹介なので少し安く泊ることができる(6泊で361.8ドル)。フロントでカードキーを受け取り、部屋に入ってやっと一息つく。今日は初対面の人ばかりで英語のやり取りが続き、少し心細い。もう9時前になって疲れてしまった。中途半端な時間に機内食を食べたのでおなかが空いたようなそうでもないようなと、1階の売店で飲み水を買込んで戻ると、隣の部屋の前に男性が二人立っていて少し緊張する。自室に入るときにおしかけられたらどうしようか、と顔を見ると一人が面識のある中国の恐竜研究の第一人者の董枝明(Dong Zhiming)氏=IVPP=である。先方もこちらの顔を覚えていて下さって、「よく来た」といわれほっとする。同行の方は鳥の祖先の研究で有名なアメリカのチャッタージー(Sankar Chatterjee)教授=テキサス工科大学=であると紹介され、有名人だけに恐縮して自己紹介する。チャッタージー教授は、恐竜絶滅の原因となったのは、インド西部に落ちた隕石/小惑星で、その痕は、プレート境界の湧き出しで二分されたシバ・クレーターであるとの説でも有名。お二人は隣室の客人のところへ、雑談に来たという。
なお、本稿で言及する方々のお名前は事務局作製の参加者名簿によった。ミドルネームが省略されているようである。所属機関もそれによったから、当時のものである。
6 チャッタージー氏 2000.5.29 四合屯で撮影
6 Dr. Sankar Chatterjee
隣室は日本からの科学ライター金子隆一氏とのこと。金子氏の部屋で、中国の最新のニュースや今回の参加者の情報、アメリカの古い時代の恐竜や鳥の進化の話と約2時間雑談で盛り上がる。四人ともかなりブロークンな英語。私からは、一年半後に開館する博物館の計画を話すと、「北九州の博物館で中国の恐竜のレプリカを作るのなら許可できるだろうから言ってくれ」という董氏の言葉に感謝して、この日が終わった。明日は早いのでモーニングコールをお願いする。部屋は広くて設備も良く、快適な一夜を過ごした。