17日土曜日に医療通訳士協議会の第3回総会が
名古屋のJICA中部で開催されました。
総会の後のシンポジウムや分科会には
160名という予想を上回る参加者に
東海地方の医療通訳熱の高さを実感しました。
また、医療通訳者が多数参加されていて、
具体的な事例や実践についてのコメントが多く聞かれ、
実りのある集まりであったと思います。
テーマは「医療通訳のパイオニアたち」
日系ブラジル人の集住地区のひとつである
静岡、愛知、岐阜、三重、滋賀の通訳や医療関係者、
教育機関が集まって
これから医療通訳の現状とこれからの展望について話し合いました。
参加された皆さん、お疲れ様でした。
また、この総会で、
医療通訳士協議会の倫理ワーキンググループの公募の発表がありました。
日本における医療通訳を次のステージに進めるために
医療通訳者による医療通訳者のための
倫理コードを作っていこうというものです。
http://blog.goo.ne.jp/jami_ethics
皆様のご応募をお待ちしています。
名古屋のJICA中部で開催されました。
総会の後のシンポジウムや分科会には
160名という予想を上回る参加者に
東海地方の医療通訳熱の高さを実感しました。
また、医療通訳者が多数参加されていて、
具体的な事例や実践についてのコメントが多く聞かれ、
実りのある集まりであったと思います。
テーマは「医療通訳のパイオニアたち」
日系ブラジル人の集住地区のひとつである
静岡、愛知、岐阜、三重、滋賀の通訳や医療関係者、
教育機関が集まって
これから医療通訳の現状とこれからの展望について話し合いました。
参加された皆さん、お疲れ様でした。
また、この総会で、
医療通訳士協議会の倫理ワーキンググループの公募の発表がありました。
日本における医療通訳を次のステージに進めるために
医療通訳者による医療通訳者のための
倫理コードを作っていこうというものです。
http://blog.goo.ne.jp/jami_ethics
皆様のご応募をお待ちしています。