先週の金曜日、
朝日の朝刊で村上春樹が起稿していた。
最近はまともに新聞も読めない日々なので、
知り合いに「tacoさん、村上春樹好きだったでしょう?」と
言われて初めて読んだ次第。
この20年ばかりの東アジア地域において、
多くの文化的交流が国境を越えておこなわれてきた。
それは韓国や中国の経済的発展の恩恵や、
違法コピーが徐々に姿を消した背景もあるのだけれど、
文化的交流がお互いの容認と理解に寄与したことは間違いない、
と村上春樹は語る。
しかし、尖閣諸島をめぐる多くの紛争が、
せっかく進んできた相互理解の道を閉ざし、
さらには後退に向かわせてしまうことを憂慮する。
「安酒はほんの数杯で人を酔っぱらわせ、頭に血を上らせる。
人々の声は大きくなり、その行動は粗暴になる。
論理は単純化され、自己反復的になる。
しかし、賑やかに騒いだあと、夜が明けてみれば、
あとに残るのはいやな頭痛だけだ」
自分も安酒に酔っぱらうことは多々あるけれど、
あまりいいことないものなあ。
「そのような安酒を気前よく振る舞い、
騒ぎを煽るタイプの政治家や論客に対して、
我々は注意深くならなくてはならない」
他国の文化を知り、それを楽しむことができれば
それだけで、相手への興味やリスペクトが湧くわけで、
そんな単純なところからスタートすべきなのだろう。
ホウ・シャオシエンやエドワード・ヤンの映画のおかげで、
好きな外国ナンバーワンは台湾だし。
キアロスタミがいるからイランは悪い国じゃないと思うし、
ヨーロッパの中ではアキ・カウリスマキの影響で
フランスやドイツより、断然フィンランド、だ。
理解はそんな単純な理由から始まると思う。
できれば実際に行き、その理解をもっと深めたいところだけど。
朝日の朝刊で村上春樹が起稿していた。
最近はまともに新聞も読めない日々なので、
知り合いに「tacoさん、村上春樹好きだったでしょう?」と
言われて初めて読んだ次第。
この20年ばかりの東アジア地域において、
多くの文化的交流が国境を越えておこなわれてきた。
それは韓国や中国の経済的発展の恩恵や、
違法コピーが徐々に姿を消した背景もあるのだけれど、
文化的交流がお互いの容認と理解に寄与したことは間違いない、
と村上春樹は語る。
しかし、尖閣諸島をめぐる多くの紛争が、
せっかく進んできた相互理解の道を閉ざし、
さらには後退に向かわせてしまうことを憂慮する。
「安酒はほんの数杯で人を酔っぱらわせ、頭に血を上らせる。
人々の声は大きくなり、その行動は粗暴になる。
論理は単純化され、自己反復的になる。
しかし、賑やかに騒いだあと、夜が明けてみれば、
あとに残るのはいやな頭痛だけだ」
自分も安酒に酔っぱらうことは多々あるけれど、
あまりいいことないものなあ。
「そのような安酒を気前よく振る舞い、
騒ぎを煽るタイプの政治家や論客に対して、
我々は注意深くならなくてはならない」
他国の文化を知り、それを楽しむことができれば
それだけで、相手への興味やリスペクトが湧くわけで、
そんな単純なところからスタートすべきなのだろう。
ホウ・シャオシエンやエドワード・ヤンの映画のおかげで、
好きな外国ナンバーワンは台湾だし。
キアロスタミがいるからイランは悪い国じゃないと思うし、
ヨーロッパの中ではアキ・カウリスマキの影響で
フランスやドイツより、断然フィンランド、だ。
理解はそんな単純な理由から始まると思う。
できれば実際に行き、その理解をもっと深めたいところだけど。