日々適当

hibitekitou

Cars 観た

movie/anime |2006-07-23
シネコンにって、時間が合った映画を観ようとしたら、運良く Cars にぶつかりました。(Pixar Theater

いやー、おもしろかった。
お話自体はとっても単純なんだけどね。
もぉ、あのキャラクター形状のものをなんであんな風に動かせるのか、と。
そのキャラクターの表情以外の部分は、どうしてあんなに「リアル」なのか、と。
でもそれを漫然とみせていてもあきるだけなわけで、それはやはり演出が上手いのでしょう。

というわけで、映画を堪能しつつ、自身を省みてへこんだりしておりました(あの映像、全部コンピュータで計算されたり手で書かれたりしたものなんだから、ねぇ)。

ところで観たのは日本語吹替版だったんだけどさ。劇中にはまっている看板とか垂れ幕とか、その中の物語にキーとなる部分が日本語に変更されておりましたが、これはやり過ぎだろ、と思いました。
なんでそこだけいきなり日本語なんだよ(笑)、と。

そんなわけで、機会があったら、字幕版を見にいきたいなとか思ったりしております。

まぁ、時かけ 日本沈没 ゲド戦記、あたりを見ておかないとなぁ、と思っているんで、その後だろうけど…。

あ、そいえCars上映前にOne Man Bandが上映されたけど、いやぁ、こっちもおもしろかった。さすがです。ちなみに、これはiTMSにて iPod サイズのを購入可能です。
コメント ( 0 )|Trackback ( )

この訳はひどいな(笑)

xsi |2006-07-23
XSI 5.11のChange Rangeのヘルプを見たらね、
現在 0から1000 000まで変化するパラメータのZ デプスを再マッピングするものとします。このノードを使えばこの値を 0から1の範囲へ減少させて再マッピングできます。インプットが既存の最小 / 最大範囲を越えたときはいつでも再マッピングされたアウトプットはリニアにエクストラポレーションされます。
とかかれております。エクストラポレーションってなによ(笑)←ここカタカナにしちゃ日本語の意味ないでしょ。
原文は
Let's say you want to remap the Z depth of a parameter, which currently varies from 0 to 1 000 000. You can use this node to remap these values to fall within a range of 0 to 1. Whenever the input exceeds the old min/max range, the remapped output is extrapolated linearly.
ということで、extrapolatedってことがわかったわけで、えぇぇ、外挿されちゃうの?



や、こんな設定でやると、明るいところは最高でも0.5になるんちゃう?って思うわけですけどね。実際に上がってくる結果は、



ちなみにこれは手前から奥方向に長い直方体です。

んーむ、new min/max range に丸める方法ってないものだろうか…

ってことで、Mixer→Gradientをはさんでやることにしたよ、うん。



ということで



ということで、丸まった。うん、これでいけそうか。
コメント ( 0 )|Trackback ( )
  ・