●科学技術書・理工学書＜新刊情報＞●「英語の瞬発力をつける9マス英作文トレーニング」（林 一紀著／SBクリエイティブ）

 

＜新刊情報＞

 

書名：英語の瞬発力をつける9マス英作文トレーニング

著者：林　一紀

発行：SBクリエイティブ（Si新書）

　これまでの英会話学習法には致命的欠陥があった。英会話に挑戦したことのある日本人の誰もが、「頭の中で翻訳してからでないと、英語を話せない」という翻訳癖に悩んだ経験があるであろう。「この癖を直さない限り英会話なんて所詮無理だ」と感じたのではないだろうか。ところが、「和文英訳式」のテキストで英会話学習をしている限り、「翻訳癖」を克服できない。この「和文英訳式」のスタイルでは翻訳癖を直すどころか、勉強すればするほど翻訳癖を強化してしまう。同書は文型×主語×時制の９マスのパネルを用いることで、日本語を介さず、英語を瞬間的に話せるようにする画期的な科学的トレーニングを解説。