シネツイン新天地が今月で閉館。
最後にと『パリ猫ディノの夜』を見てきました。
粋なアニメーションです。
原題は Une vie de chat
「とある猫の生活」くらいですかね。人生はおおげさ。
意訳して「ある猫の日々」くらいが良かろうと思います。
『パリ猫・・』じゃぁ味付けが濃いでしょう。
○
フィルム・アニメーションの空気を出すのに
ちょこっと強調した「画面のゆらぎ」が素敵です。
若い人は「なに、ユラユラして」と思われるかな。
アメリカ、日本と並ぶアニメーション大国
この三カ国はアニメのありかたが全く違うので
面白いですね。
まさに文化。
私はあえていうとフランスアニメが一番好きです。
といってもそんなに見ている訳じゃありません。
良い物をたま~に見るから点が高いのかな。
当ブログでは09 1/11にフランスアニメについて
書いています。
古くは『王様と鳥』
最近では『キリクと魔女』
『ベルヴィル・ランデブー』などなど。
○
『パリ猫・・』はもう少し気楽に見られます。
さらりと。
パリの裏町とか、シャンソン、ジャズなどの
いかにもの「らしさ」をコテコテに盛り込むのではなく
追いつ追われつの活劇、お子様モード。
これをオジサンやオバサンも一緒に見るのが
街角の人形劇みたいで素敵じゃありませんか。
哲学も人生訓も、大恋愛も、御涙も何もない
「賞」には縁がなさそうな作りが良いのです。
猫や犬は言葉を喋りませんしね、粋です。
日本で作れば大概は着ぐるみみたいな猫で
何のためのアニメーションか分かりません。
アニメでなければ、という作品が大切ですね。
○
庭のワンコを見下して悠々と塀の上を歩く猫。
人の知らない冒険をしてる猫
人とぬくぬくしている猫
C'est une vie.
最後にと『パリ猫ディノの夜』を見てきました。
粋なアニメーションです。
原題は Une vie de chat
「とある猫の生活」くらいですかね。人生はおおげさ。
意訳して「ある猫の日々」くらいが良かろうと思います。
『パリ猫・・』じゃぁ味付けが濃いでしょう。
○
フィルム・アニメーションの空気を出すのに
ちょこっと強調した「画面のゆらぎ」が素敵です。
若い人は「なに、ユラユラして」と思われるかな。
アメリカ、日本と並ぶアニメーション大国
この三カ国はアニメのありかたが全く違うので
面白いですね。
まさに文化。
私はあえていうとフランスアニメが一番好きです。
といってもそんなに見ている訳じゃありません。
良い物をたま~に見るから点が高いのかな。
当ブログでは09 1/11にフランスアニメについて
書いています。
古くは『王様と鳥』
最近では『キリクと魔女』
『ベルヴィル・ランデブー』などなど。
○
『パリ猫・・』はもう少し気楽に見られます。
さらりと。
パリの裏町とか、シャンソン、ジャズなどの
いかにもの「らしさ」をコテコテに盛り込むのではなく
追いつ追われつの活劇、お子様モード。
これをオジサンやオバサンも一緒に見るのが
街角の人形劇みたいで素敵じゃありませんか。
哲学も人生訓も、大恋愛も、御涙も何もない
「賞」には縁がなさそうな作りが良いのです。
猫や犬は言葉を喋りませんしね、粋です。
日本で作れば大概は着ぐるみみたいな猫で
何のためのアニメーションか分かりません。
アニメでなければ、という作品が大切ですね。
○
庭のワンコを見下して悠々と塀の上を歩く猫。
人の知らない冒険をしてる猫
人とぬくぬくしている猫
C'est une vie.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます