古今集第四百八十三番片糸を書）

片糸をこなたかなたに縒りかけて
あわずばなにを玉の緒にせむ　　　　　　　　　詠み人知らず

　糸は片糸を双方からより合わせなければ作れない。私の恋も同様で思う人に会えなくては何を命の綱として生きていかれもしようか。